roundcubemail-plugins-kolab/plugins/kolab_notes/localization/pl_PL.inc

63 lines
3 KiB
PHP

<?php
/**
* Localizations for the Kolab Folders plugin
*
* Copyright (C) 2015, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_notes/
*/
$labels['navtitle'] = 'Notatki';
$labels['tags'] = 'Tagi';
$labels['lists'] = 'Notatniki';
$labels['notes'] = 'Notatki';
$labels['create'] = 'Nowa notatka';
$labels['createnote'] = 'Utwórz nową notatkę';
$labels['send'] = 'Wyślij';
$labels['sendnote'] = 'Wyślij notatkę e-mailem';
$labels['newnote'] = 'Nowa notatka';
$labels['notags'] = 'Brak tagów';
$labels['removetag'] = 'Usuń tag';
$labels['created'] = 'Utworzono';
$labels['changed'] = 'Ostatnia modyfikacja';
$labels['title'] = 'Tytuł';
$labels['now'] = 'Teraz';
$labels['sortby'] = 'Sortuj wg';
$labels['newnotebook'] = 'Utwórz nowy notatnik';
$labels['addnotebook'] = 'Dodaj notatnik';
$labels['listname'] = 'Nazwa';
$labels['tabsharing'] = 'Udostępnianie';
$labels['discard'] = 'Odrzuć';
$labels['abort'] = 'Przerwij';
$labels['unsavedchanges'] = 'Niezapisane zmiany!';
$labels['appendnote'] = 'Dodaj notatkę';
$labels['editnote'] = 'Edytuj notatkę';
$labels['savein'] = 'Zapisz w';
$labels['foldersubscribe'] = 'Dodaj do listy na stałe';
$labels['findnotebooks'] = 'Wyszukaj notatniki...';
$labels['findnotes'] = 'Znajdź notatki';
$labels['listsearchresults'] = 'Dodatkowe notatniki';
$labels['nrnotebooksfound'] = 'znaleziono $n notatników';
$labels['nonotebooksfound'] = 'Nie znaleziono żadnych notatników';
$labels['removelist'] = 'Usuń z listy';
$labels['removelink'] = 'Usuń odnośnik e-mail';
$labels['listactions'] = 'Akcje listy notatników';
$labels['savingdata'] = 'Zapisuję dane...';
$labels['recordnotfound'] = 'Nie znaleziono rekordu';
$labels['norecordsfound'] = 'Nie znaleziono żadnych notatek';
$labels['nochanges'] = 'Brak zmian do zapisania';
$labels['entertitle'] = 'Proszę wprowadzić tytuł tej notatki!';
$labels['deletenotesconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybrane notatki?';
$labels['deletenotebookconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć ten notatnik z wszystkimi notatkami? Ta operacja jest nieodwracalna.';
$labels['discardunsavedchanges'] = 'Bieżąca notatka nie została jeszcze zapisana. Porzucić zmiany?';
$labels['invalidlistproperties'] = 'Błędne właściwości notatnika! Proszę wprowadzić poprawną nazwę.';
$labels['entertitle'] = 'Proszę wprowadzić tytuł tej notatki!';
$labels['aclnorights'] = 'Nie posiadasz uprawnień administracyjnych do tego notatnika.';
$labels['arialabelnoteslist'] = 'Lista notatek';
$labels['arialabelnotesearchform'] = 'Formularz wyszukiwania notatek';
$labels['arialabelnotesquicksearchbox'] = 'Fraza wyszukiwania';
$labels['arialabelnotessortmenu'] = 'Opcje sortowania listy notatek';
$labels['arialabelnotesoptionsmenu'] = 'Menu akcji notatników';
$labels['arialabelnotebookform'] = 'Właściwości notatnika';
$labels['arialabelmessagereferences'] = 'Powiązane wiadomości e-mail';
$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Formularz wyszukiwania notatników';
$labels['arialabelnoteform'] = 'Formularz edycji notatki';