roundcubemail-plugins-kolab/plugins/kolab_notes/localization/ja_JP.inc

61 lines
3.3 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Localizations for the Kolab Folders plugin
*
* Copyright (C) 2015, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_notes/
*/
$labels['navtitle'] = 'ノート';
$labels['tags'] = 'タグ';
$labels['lists'] = 'ノートブック';
$labels['notes'] = 'ノート';
$labels['create'] = '新しいノート';
$labels['createnote'] = '新しいノートの作成';
$labels['send'] = '送信';
$labels['sendnote'] = 'Eメールでートを送信';
$labels['newnote'] = '新しいノート';
$labels['notags'] = 'タグなし';
$labels['removetag'] = 'タグを削除';
$labels['created'] = '作成済';
$labels['changed'] = '最終変更';
$labels['title'] = 'タイトル';
$labels['now'] = '現在';
$labels['sortby'] = '並び替え';
$labels['newnotebook'] = '新しいノートブックの作成';
$labels['addnotebook'] = 'ノートブックの追加';
$labels['listname'] = '名前';
$labels['tabsharing'] = '共有';
$labels['discard'] = '捨てる';
$labels['abort'] = '中止';
$labels['unsavedchanges'] = '保存していない変更あり!';
$labels['appendnote'] = 'ノートを追加';
$labels['editnote'] = 'ノートを保存';
$labels['savein'] = '…に保存';
$labels['foldersubscribe'] = '持続的なもののリスト';
$labels['findnotebooks'] = 'ノートブックを探す…';
$labels['listsearchresults'] = '追加のノートブック';
$labels['nrnotebooksfound'] = '$nr 個のノートブックがみつかりました';
$labels['nonotebooksfound'] = 'ノートブックは見つかりませんでした';
$labels['removelist'] = 'リストから削除';
$labels['removelink'] = 'Eメール引用文の削除';
$labels['savingdata'] = 'データを保存中…';
$labels['recordnotfound'] = 'レコードは見つかりませんでした';
$labels['norecordsfound'] = 'ノートは見つかりませんでした';
$labels['nochanges'] = '保存される変更はありません';
$labels['entertitle'] = 'このノートのタイトルを入力してください!';
$labels['deletenotesconfirm'] = '本当に選択したノートを削除しますか?';
$labels['deletenotebookconfirm'] = '本当にすべてのノートとともにこのノートブックを削除しますか?この操作は元に戻せません。';
$labels['discardunsavedchanges'] = '現在のノートはまだ保存されていません。変更を破棄しますか?';
$labels['invalidlistproperties'] = '無効なノートブックのプロパティです!有効な名前を設定してください。';
$labels['entertitle'] = 'このノートのタイトルを入力してください!';
$labels['aclnorights'] = 'このノートブックに対する管理権限がありません。';
$labels['arialabelnoteslist'] = 'ノートのリスト';
$labels['arialabelnotesearchform'] = 'ノート検索フォーム';
$labels['arialabelnotesquicksearchbox'] = 'ノート検索入力';
$labels['arialabelnotessortmenu'] = 'ノートリスト並び替えオプション';
$labels['arialabelnotesoptionsmenu'] = 'ノートブック操作メニュー';
$labels['arialabelnotebookform'] = 'ノートブックプロパティ';
$labels['arialabelmessagereferences'] = 'Eメールメッセージをリンク';
$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'ノートブック検索フォーム';
$labels['arialabelnoteform'] = 'ノート編集フォーム';