roundcubemail-plugins-kolab/plugins/kolab_activesync/localization/es_AR.inc

<?php

$labels['tabtitle'] = 'Activesync';
$labels['activesynctitle'] = 'Administrar dispositivos Activesync';
$labels['devices'] = 'Dispositivos';
$labels['devicealias'] = 'Nombre del dispositivo';
$labels['synchronize'] = 'Sincronizar';
$labels['withalarms'] = 'Con alarmas';
$labels['syncsettings'] = 'Configuración de sincronización';
$labels['deviceconfig'] = 'Configuración de dispositivo';
$labels['folderstosync'] = 'Carpetas a sincronizar';
$labels['mail'] = 'Correo Electrónico';
$labels['contact'] = 'Libreta de direcciones';
$labels['event'] = 'Calendarios';
$labels['task'] = 'Tareas';
$labels['note'] = 'Notas';
$labels['configuration'] = 'Configuración';
$labels['deletedevice'] = 'Eliminar dispositivo';
$labels['nodevices'] = 'No hay disositivos registrados.<br/><br/>Para poder registrar un dispositivo, por favor conéctelo primero con el servidor, usando <a href="http://wiki.kolab.org/Setup_ActiveSync">las instrucciones de la Wiki</a>. Luego el dispositivo debería aparecer disponible para configuración aquí.';
$labels['savingdata'] = 'Guardando...';
$labels['savingerror'] = 'Fallo al guardar la configuración';
$labels['notsupported'] = 'Su servidor no soporta metadatos/anotaciones';
$labels['devicedeleteconfirm'] = 'Confirme que desea eliminar la configuración para este dispositivo';
$labels['successfullydeleted'] = 'La configuración del dispositivo fue eliminada exitosamente';
$labels['devicenotfound'] = 'No se puede leer la configuración del dispositivo';
$labels['devicetype'] = 'Tipo de dispositivo';
$labels['acsversion'] = 'Versión del protocolo';
$labels['useragent'] = 'User agent';
$labels['friendlyname'] = 'Nombre amistoso';
$labels['os'] = 'Sistema operativo';
$labels['oslanguage'] = 'Idioma del SO';
$labels['phonenumber'] = 'Número de teléfono';
$labels['arialabeldeviceframe'] = 'Formulario de configuración de sincronización del dispositivo';

?>