roundcubemail-plugins-kolab/plugins/kolab_addressbook/localization/ja_JP.inc

64 lines
3.5 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?php
/**
* Localizations for the Kolab Address Book plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_addressbook/
*/
$labels['initials'] = 'イニシャル';
$labels['profession'] = '職業';
2013-10-11 15:06:22 +02:00
$labels['officelocation'] = '会社所在';
$labels['children'] = '子供';
2016-05-18 16:38:39 +02:00
$labels['pgppublickey'] = 'PGP 公開鍵';
$labels['pkcs7publickey'] = 'S/MIME 公開鍵';
2013-10-11 15:06:22 +02:00
$labels['freebusyurl'] = '空き状況 URL';
$labels['typebusiness'] = '仕事';
$labels['typebusinessfax'] = '仕事 Fax';
$labels['typecompany'] = '会社名';
$labels['typeprimary'] = '代表';
$labels['typetelex'] = 'テレックス';
$labels['typeradio'] = 'ラジオ';
$labels['typeisdn'] = 'ISDN';
$labels['typettytdd'] = 'TTY/TDD';
$labels['typecallback'] = 'コールバック';
$labels['settings'] = '設定';
2013-10-11 15:06:22 +02:00
$labels['bookcreate'] = 'アドレス帳作成';
$labels['bookedit'] = 'アドレス帳編集';
$labels['bookdelete'] = 'アドレス帳削除';
2014-12-01 12:45:40 +13:00
$labels['bookremove'] = 'Remove from list';
2013-10-11 15:06:22 +02:00
$labels['bookproperties'] = 'アドレス帳設定';
$labels['bookname'] = 'ブック名';
$labels['parentbook'] = '上位ブック';
2016-05-18 16:38:39 +02:00
$labels['bookshowurl'] = 'CardDAV URL表示';
$labels['carddavurldescription'] = 'この指定されたアドレス帳を全て同期するためには <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/CardDAV" target="_blank">CardDAV</a> クライアントアプリケーションへこのアドレスをコピーしてください。';
2013-10-11 15:06:22 +02:00
$labels['addressbookprio'] = 'アドレス帳(s)セレクション/動作';
$labels['personalfirst'] = '個人アドレス帳(s) を前に';
$labels['globalfirst'] = 'グローバルアドレス帳(s) を前に';
$labels['personalonly'] = '個人アドレス帳(s) のみ';
$labels['globalonly'] = 'グローバルアドレス帳(s) のみ';
2016-05-18 16:38:39 +02:00
$labels['searchterms'] = '検索単語';
$labels['listsearchresults'] = '追加アドレス帳';
$labels['foldersearchform'] = 'アドレス帳検索フォーム';
$labels['foldersubscribe'] = '継続的リスト';
$labels['nraddressbooksfound'] = '$nr アドレス帳が見つかりました';
$labels['noaddressbooksfound'] = 'アドレス帳は見つかりませんでした';
2016-06-13 18:10:59 +02:00
$labels['showhistory'] = '履歴表示';
$labels['objectchangelog'] = '変更履歴';
$labels['objectdiff'] = '$rev1 から $rev2 への変更';
$labels['objectdiffnotavailable'] = '選択されたリビジョンでは比較できません';
$labels['objectrestoresuccess'] = 'リビジョン $rev は復旧されました';
$labels['objectrestoreerror'] = '古いバージョンの復旧に失敗しました';
2013-10-11 15:06:22 +02:00
$messages['bookdeleteconfirm'] = '本当に選択したアドレス帳およびそのデータをすべて削除しますか?';
$messages['bookdeleting'] = 'アドレス帳を削除中...';
$messages['booksaving'] = 'アドレス帳を保存中…';
$messages['bookdeleted'] = 'アドレス帳を削除しました。';
$messages['bookupdated'] = 'アドレス帳を更新しました。';
$messages['bookcreated'] = 'アドレス帳を作成しました。';
$messages['bookdeleteerror'] = 'アドレス帳の削除中にエラーが発生しました。';
$messages['bookupdateerror'] = 'アドレス帳の更新中にエラーが発生しました。';
$messages['bookcreateerror'] = 'アドレス帳の作成中にエラーが発生しました。';
$messages['nobooknamewarning'] = 'アドレス帳名を入力してください。';
$messages['noemailnamewarning'] = 'Emailアドレスまたはコンタクト名を入力してください。';
?>