156 lines
6.8 KiB
PHP
156 lines
6.8 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
/**
|
|
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
|
|
*
|
|
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
|
|
*
|
|
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
|
|
*/
|
|
|
|
$labels = array();
|
|
|
|
// words for spoken dates
|
|
$labels['until'] = 'fino al';
|
|
$labels['at'] = 'at';
|
|
|
|
// alarms related labels
|
|
$labels['alarmemail'] = 'Spedisci email';
|
|
$labels['alarmdisplay'] = 'Mostra messaggio';
|
|
$labels['alarmaudio'] = 'Play sound';
|
|
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Messaggio';
|
|
$labels['alarmemailoption'] = 'Email';
|
|
$labels['alarmaudiooption'] = 'Sound';
|
|
$labels['alarmat'] = 'at $datetime';
|
|
$labels['trigger@'] = 'in data';
|
|
$labels['trigger-M'] = 'miniti prima';
|
|
$labels['trigger-H'] = 'ore prima';
|
|
$labels['trigger-D'] = 'giorni prima';
|
|
$labels['trigger+M'] = 'minuti dopo';
|
|
$labels['trigger+H'] = 'ore dopo';
|
|
$labels['trigger+D'] = 'giorni dopo';
|
|
$labels['triggerattime'] = 'at time';
|
|
$labels['addalarm'] = 'Add alarm';
|
|
$labels['removealarm'] = 'Remove alarm';
|
|
|
|
$labels['alarmtitle'] = 'Prossimi eventi';
|
|
$labels['dismissall'] = 'Scarta tutti';
|
|
$labels['dismiss'] = 'Scarta';
|
|
$labels['snooze'] = 'Sospendi';
|
|
$labels['repeatinmin'] = 'Ripeti tra $min minuti';
|
|
$labels['repeatinhr'] = 'Ripeti tra 1 ora';
|
|
$labels['repeatinhrs'] = 'Ripeti tra $hrs ore';
|
|
$labels['repeattomorrow'] = 'Ripeti domani';
|
|
$labels['repeatinweek'] = 'Ripeti tra una settimana';
|
|
|
|
$labels['showmore'] = 'Mostra altro...';
|
|
|
|
// recurrence related labels
|
|
$labels['frequency'] = 'Frequenza';
|
|
$labels['never'] = 'una volta';
|
|
$labels['daily'] = 'quotidiana';
|
|
$labels['weekly'] = 'settimanale';
|
|
$labels['monthly'] = 'mensile';
|
|
$labels['yearly'] = 'annuale';
|
|
$labels['rdate'] = 'on dates';
|
|
$labels['every'] = 'Ogni';
|
|
$labels['days'] = 'giorno/i';
|
|
$labels['weeks'] = 'settimana/e';
|
|
$labels['months'] = 'mese/i';
|
|
$labels['years'] = 'anno/i in:';
|
|
$labels['bydays'] = 'Di';
|
|
$labels['untildate'] = 'il';
|
|
$labels['each'] = 'Nei giorni';
|
|
$labels['onevery'] = 'Ogni';
|
|
$labels['onsamedate'] = 'Alla stessa data';
|
|
$labels['forever'] = 'per sempre';
|
|
$labels['recurrencend'] = 'fino al';
|
|
$labels['untilenddate'] = 'until date';
|
|
$labels['forntimes'] = 'per $nr volte';
|
|
$labels['first'] = 'primo';
|
|
$labels['second'] = 'secondo';
|
|
$labels['third'] = 'terzo';
|
|
$labels['fourth'] = 'quarto';
|
|
$labels['last'] = 'ultimo';
|
|
$labels['dayofmonth'] = 'Giorno del mese';
|
|
$labels['addrdate'] = 'Add repeat date';
|
|
$labels['except'] = 'except';
|
|
|
|
// itip related labels
|
|
$labels['itipinvitation'] = 'Invito a';
|
|
$labels['itipupdate'] = 'Aggiornamento di';
|
|
$labels['itipcancellation'] = 'Annullato:';
|
|
$labels['itipreply'] = 'Rispondi a';
|
|
$labels['itipaccepted'] = 'Accetta';
|
|
$labels['itiptentative'] = 'Forse';
|
|
$labels['itipdeclined'] = 'Rifiuta';
|
|
$labels['itipdelegated'] = 'Delegato';
|
|
$labels['itipneeds-action'] = 'Postpone';
|
|
$labels['itipcomment'] = 'Your response';
|
|
$labels['itipeditresponse'] = 'Enter a response text';
|
|
$labels['itipsendercomment'] = 'Sender\'s comment: ';
|
|
$labels['itipsuppressreply'] = 'Do not send a response';
|
|
|
|
$labels['itipobjectnotfound'] = 'L\'oggetto a cui si riferisce questo messaggio non è stato trovato nel tuo account.';
|
|
$labels['itipsubjectaccepted'] = '"$title" è stato accettato da $name';
|
|
$labels['itipsubjecttentative'] = '"$title" è stato accettato con riserva da $name';
|
|
$labels['itipsubjectdeclined'] = '"$title" è stato rifiutato da $name';
|
|
$labels['itipsubjectin-process'] = '"$title" is in-process by $name';
|
|
$labels['itipsubjectcompleted'] = '"$title" was completed by $name';
|
|
$labels['itipsubjectcancel'] = 'Your participation in "$title" has been cancelled';
|
|
$labels['itipsubjectdelegated'] = '"$title" has been delegated by $name';
|
|
$labels['itipsubjectdelegatedto'] = '"$title" has been delegated to you by $name';
|
|
|
|
$labels['itipnewattendee'] = 'Questa è una risposta da un nuovo partecipante';
|
|
$labels['updateattendeestatus'] = 'Aggiorna lo stato dei partecipanti';
|
|
$labels['acceptinvitation'] = 'Accetti questo invito?';
|
|
$labels['acceptattendee'] = 'Accept participant';
|
|
$labels['declineattendee'] = 'Decline participant';
|
|
$labels['declineattendeeconfirm'] = 'Enter a message to the declined participant (optional):';
|
|
|
|
$labels['youhaveaccepted'] = 'Hai accettato questo invito';
|
|
$labels['youhavetentative'] = 'Hai accettato con riserva questo invito';
|
|
$labels['youhavedeclined'] = 'Hai rifiutato questo invito';
|
|
$labels['youhavedelegated'] = 'Hai delegato questo invito';
|
|
$labels['youhavein-process'] = 'You are working on this assignment';
|
|
$labels['youhavecompleted'] = 'You have completed this assignment';
|
|
$labels['youhaveneeds-action'] = 'Your response to this invitation is still pending';
|
|
|
|
$labels['youhavepreviouslyaccepted'] = 'You have previously accepted this invitation';
|
|
$labels['youhavepreviouslytentative'] = 'You have previously accepted this invitation tentatively';
|
|
$labels['youhavepreviouslydeclined'] = 'You have previously declined this invitation';
|
|
$labels['youhavepreviouslydelegated'] = 'You have previously delegated this invitation';
|
|
$labels['youhavepreviouslyin-process'] = 'You have previously reported to work on this assignment';
|
|
$labels['youhavepreviouslycompleted'] = 'You have previously completed this assignment';
|
|
$labels['youhavepreviouslyneeds-action'] = 'Your response to this invitation is still pending';
|
|
|
|
$labels['attendeeaccepted'] = 'Il partecipante ha accettato';
|
|
$labels['attendeetentative'] = 'Il partecipante ha accettato con riserva';
|
|
$labels['attendeedeclined'] = 'Il partecipante ha rifiutato';
|
|
$labels['attendeedelegated'] = 'Participant has delegated to $delegatedto';
|
|
$labels['attendeein-process'] = 'Participant is in-process';
|
|
$labels['attendeecompleted'] = 'Participant has completed';
|
|
$labels['notanattendee'] = 'Non sei nell\'elenco dei partecipanti per questo oggetto';
|
|
$labels['outdatedinvitation'] = 'This invitation has been replaced by a newer version';
|
|
|
|
$labels['importtocalendar'] = 'Salva nel mio calendario';
|
|
$labels['removefromcalendar'] = 'Rimuovi dal mio calendario';
|
|
$labels['updatemycopy'] = 'Aggiorna la mia copia';
|
|
$labels['openpreview'] = 'Open Preview';
|
|
|
|
$labels['deleteobjectconfirm'] = 'Vuoi davvero eliminare questo oggetto?';
|
|
$labels['declinedeleteconfirm'] = 'Vuoi che l\'oggetto rifiutato venga eliminato anche dal tuo account?';
|
|
|
|
$labels['delegateinvitation'] = 'Delegate Invitation';
|
|
$labels['delegateto'] = 'Delegate to';
|
|
$labels['delegatersvpme'] = 'Keep me informed about updates of this incidence';
|
|
$labels['delegateinvalidaddress'] = 'Please enter a valid email address for the delegate';
|
|
|
|
$labels['savingdata'] = 'Salvataggio dati...';
|
|
|
|
// attendees labels
|
|
$labels['expandattendeegroup'] = 'Substitute with group members';
|
|
$labels['expandattendeegroupnodata'] = 'Unable to substitute this group. No members found.';
|
|
$labels['expandattendeegrouperror'] = 'Unable to substitute this group. It might contain too many members.';
|
|
$labels['expandattendeegroupsizelimit'] = 'This group contains too many members for substituting.';
|
|
|