diff --git a/plugins/calendar/localization/da_DK.inc b/plugins/calendar/localization/da_DK.inc
index a3d19cb0..8f344989 100644
--- a/plugins/calendar/localization/da_DK.inc
+++ b/plugins/calendar/localization/da_DK.inc
@@ -8,6 +8,7 @@
  */
 $labels['default_view'] = 'Standardvisning';
 $labels['time_format'] = 'Tidsformat';
+$labels['timeslots'] = 'Tidsblokke per time';
 $labels['first_day'] = 'Første ugedag';
 $labels['first_hour'] = 'Første time som vises';
 $labels['workinghours'] = 'Arbejdstider';
@@ -19,6 +20,13 @@ $labels['coloringmode0'] = 'Ifølge kalender';
 $labels['coloringmode1'] = 'Ifølge kategori';
 $labels['coloringmode2'] = 'Kalender til oversigt, kategori til indhold';
 $labels['coloringmode3'] = 'Kategori til oversigt, kalender til indhold';
+$labels['afternothing'] = 'Undlad at gøre noget';
+$labels['aftertrash'] = 'Flyt til papirkurv';
+$labels['afterdelete'] = 'Slet beskeden';
+$labels['afterflagdeleted'] = 'Markér som slettet';
+$labels['aftermoveto'] = 'Flyt til ...';
+$labels['itipoptions'] = 'Begivenhedsinvitationer';
+$labels['afteraction'] = 'Efter en invitation eller opdateringsbesked er behandlet';
 $labels['calendar'] = 'Kalender';
 $labels['calendars'] = 'Kalendere';
 $labels['category'] = 'Kategori';
@@ -55,6 +63,7 @@ $labels['date'] = 'Dato';
 $labels['start'] = 'Start';
 $labels['starttime'] = 'Start time';
 $labels['end'] = 'Slut';
+$labels['endtime'] = 'Sluttidspunkt';
 $labels['repeat'] = 'Gentag';
 $labels['selectdate'] = 'Vælg dato';
 $labels['freebusy'] = 'Vis mig som';
@@ -62,6 +71,7 @@ $labels['free'] = 'Ledig';
 $labels['busy'] = 'Optaget';
 $labels['outofoffice'] = 'Ikke på kontoret';
 $labels['tentative'] = 'Forsøgsvis';
+$labels['mystatus'] = 'Min status';
 $labels['status'] = 'Status';
 $labels['status-confirmed'] = 'Bekræftet';
 $labels['status-cancelled'] = 'Annulleret';
@@ -78,6 +88,7 @@ $labels['changed'] = 'Last Modified';
 $labels['unknown'] = 'Ukendt';
 $labels['eventoptions'] = 'Tilvalg';
 $labels['generated'] = 'oprettet per';
+$labels['eventhistory'] = 'Historik';
 $labels['removelink'] = 'Remove email reference';
 $labels['printdescriptions'] = 'Udskriv beskrivelser';
 $labels['parentcalendar'] = 'Indsæt indeni';
@@ -93,8 +104,17 @@ $labels['nmonthsback'] = '$nr måneder tilbage';
 $labels['showurl'] = 'Vis kalenderens URL';
 $labels['showurldescription'] = 'Brug følgende adresse for at tilgå din kalender (skrivebeskyttet) fra andre programmer.  Du kan kopiere og indsætet denne i ethvert kalenderprogram, der understøtter iCal-formatet.';
 $labels['caldavurldescription'] = 'Kopiér denne adresse til en <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/CalDAV" target="_blank">CalDAV</a>-klientprogram (eks. Evolution eller Mozilla Thunderbird) for at synkronisere denne kalender komplet med din computer eller mobilenhed.';
+$labels['findcalendars'] = 'Find kalendere ...';
 $labels['searchterms'] = 'Search terms';
+$labels['calsearchresults'] = 'Tilgængelige kalendere';
 $labels['calendarsubscribe'] = 'List permanently';
+$labels['nocalendarsfound'] = 'Der blev ikke fundet nogen kalender';
+$labels['nrcalendarsfound'] = '$nr kalendere blev fundet';
+$labels['quickview'] = 'Vis kun denne kalender';
+$labels['invitationspending'] = 'Afventende invitationer';
+$labels['invitationsdeclined'] = 'Afviste invitationer';
+$labels['changepartstat'] = 'Skift deltagerstatus';
+$labels['rsvpcomment'] = 'Invitationstekst';
 $labels['listrange'] = 'Interval som skal vises:';
 $labels['listsections'] = 'Del op i:';
 $labels['smartsections'] = 'Smarte sektioner';
@@ -103,6 +123,7 @@ $labels['today'] = 'I dag';
 $labels['tomorrow'] = 'I morgen';
 $labels['thisweek'] = 'Denne uge';
 $labels['nextweek'] = 'Næste uge';
+$labels['prevweek'] = 'Forrige uge';
 $labels['thismonth'] = 'Denne måned';
 $labels['nextmonth'] = 'Næste måned';
 $labels['weekofyear'] = 'Uge';
@@ -120,6 +141,7 @@ $labels['roleorganizer'] = 'Organisator';
 $labels['rolerequired'] = 'Påkrævet';
 $labels['roleoptional'] = 'Valgfri';
 $labels['rolechair'] = 'Formand';
+$labels['rolenonparticipant'] = 'Fraværende';
 $labels['cutypeindividual'] = 'Individuel';
 $labels['cutypegroup'] = 'Gruppe';
 $labels['cutyperesource'] = 'Ressource';
@@ -139,6 +161,7 @@ $labels['onlyworkinghours'] = 'Find ledigt tidspunkt inden for mine arbejdstider
 $labels['reqallattendees'] = 'Påkrævet/alle deltagere';
 $labels['prevslot'] = 'Forrige blok';
 $labels['nextslot'] = 'Næste blok';
+$labels['suggestedslot'] = 'Foreslået blok';
 $labels['noslotfound'] = 'Kunne ikke finde en ledig tidsblok';
 $labels['invitationsubject'] = 'Du er blevet inviteret til "$title"';
 $labels['invitationmailbody'] = "*\$title*\n\nTidspunkt: \$date\n\nInviterede: \$attendees\n\nBemærk venligst vedhæftede iCalendar-fil med alle detaljer om arrangementet, som du kan importere til dit kalenderprogram.";
@@ -148,17 +171,32 @@ $labels['eventupdatesubjectempty'] = 'Et arrangement der vedrører dig er blevet
 $labels['eventupdatemailbody'] = "*\$title*\n\nTidspunkt: \$date\n\nInviterede: \$attendees\n\nBemærk venligst vedhæftede iCalendar-fil med alle detaljer om arrangementet, som du kan importere til dit kalenderprogram.";
 $labels['eventcancelsubject'] = '"$title" er blevet aflyst';
 $labels['eventcancelmailbody'] = "*\$title*\n\nTidspunkt: \$date\n\nInviterede: \$attendees\n\nDette arrangement er blevet aflyst af \$organizer.\n\nBemærk venligst vedhæftede iCalendard-fil med de opdaterede detaljer om arrangementet.";
+$labels['itipobjectnotfound'] = 'Begivenheden som denne besked henviser til, blev ikke fundet i din kalender.';
 $labels['itipmailbodyaccepted'] = "\$sender har accepteret invitationen til det følgende arrangement:\n\n*\$title*\n\nTidspunkt: \$date\n\nInviterede: \$attendees";
 $labels['itipmailbodytentative'] = "\$sender har forsøgsvist accepteret invitationen til det følgende arrangement:\n\n*\$title*\n\nTidspunkt: \$date\n\nInviterede: \$attendees";
 $labels['itipmailbodydeclined'] = "\$sender har afvist invitationen til det følgende arrangement:\n\n*\$title*\n\nTidspunkt: \$date\n\nInviterede: \$attendees";
+$labels['itipmailbodycancel'] = "\$sender har afvist din deltagelse i følgende begivenhed:\n\n*\$title*\n\nTidspunkt: \$date";
+$labels['itipmailbodydelegated'] = "\$sender har delegeret deltagelsen i følgende begivenhed:\n\n*\$title*\n\nTidspunkt: \$date";
+$labels['itipmailbodydelegatedto'] = "\$sender har delegeret deltagelsen i følgende begivenhed til dig:\n\n*\$title*\n\nTidspunkt: \$date";
 $labels['itipdeclineevent'] = 'Sikker på at du vil afvise dette arrangement?';
 $labels['declinedeleteconfirm'] = 'Vil du også slette dette afviste arrangement fra din kalender?';
 $labels['itipcomment'] = 'Invitation/notification comment';
+$labels['itipcommenttitle'] = 'Denne kommentar vil blive føjet til den besked med invitation/notifikation, der sendes til deltagerne';
 $labels['notanattendee'] = 'Du er ikke opført som deltager for dette arrangement';
 $labels['eventcancelled'] = 'Arrangementet er blevet aflyst';
 $labels['saveincalendar'] = 'gem i';
+$labels['updatemycopy'] = 'Opdatér i min kalender';
+$labels['savetocalendar'] = 'Gem til kalender';
+$labels['openpreview'] = 'Tjek kalender';
+$labels['noearlierevents'] = 'Ingen tidligere begivenheder';
+$labels['nolaterevents'] = 'Ingen senere begivenheder';
 $labels['resource'] = 'Ressource';
+$labels['addresource'] = 'Booking af ressource';
+$labels['findresources'] = 'Find ressourcer';
 $labels['resourcedetails'] = 'Detaljer';
+$labels['resourceavailability'] = 'Tilgængelighed';
+$labels['resourceowner'] = 'Ejer';
+$labels['resourceadded'] = 'Ressourcen til føjet til din begivenhed';
 $labels['tabsummary'] = 'Resumé';
 $labels['tabrecurrence'] = 'Gentagelse';
 $labels['tabattendees'] = 'Deltagere';
@@ -179,9 +217,11 @@ $labels['successremoval'] = 'Sletning af arrangementet blev gennemført.';
 $labels['successrestore'] = 'Gendannelse af arrangementet blev gennemført.';
 $labels['errornotifying'] = 'Kunne ikke sende notifikation til arrangementets deltagere';
 $labels['errorimportingevent'] = 'Kunne ikke importere arrangementet';
+$labels['importwarningexists'] = 'En kopi af denne begivenhed findes allerede i din kalender.';
 $labels['newerversionexists'] = 'Der findes allerede en nyere version af arrangementet! Afbrød.';
 $labels['nowritecalendarfound'] = 'Ingen funden kalender til lagring af arrangementet';
 $labels['importedsuccessfully'] = 'Arrangementet blev tilføjet til \'$calendar\'';
+$labels['updatedsuccessfully'] = 'Opdatering af begivenheden blev gennemført i "$calendar"';
 $labels['attendeupdateesuccess'] = 'Opdatering af deltagernes status blev gennemført';
 $labels['itipsendsuccess'] = 'Invitation blev sendt til deltagerne.';
 $labels['itipresponseerror'] = 'Kunne ikke sende svar til denne arrangementsinvitation';
@@ -193,12 +233,43 @@ $labels['importnone'] = 'Fandt ingen arrangementer som kunne importeres';
 $labels['importerror'] = 'Der opstod en fejl under import';
 $labels['aclnorights'] = 'Du har ikke administratorrettigheder for denne kalender.';
 $labels['changeeventconfirm'] = 'Tilpas arrangement';
+$labels['removeeventconfirm'] = 'Slet begivenhed';
 $labels['changerecurringeventwarning'] = 'Dette er et tilbagevendende arrangement. Ønsker du kun at redige det aktuelle arrangement, dette og alle fremtidige forekomster, alle forekomster eller gemme det som et nyt arrangement?';
+$labels['removerecurringeventwarning'] = 'Dette er en tilbagevendende begivenhed. Ønsker du kun at fjerne den aktuelle begivenhed, denne og alle fremtidige forekomster for denne begivenhed?';
+$labels['removerecurringallonly'] = 'Dette er en tilbagevendende begivenhed. Som deltager kan du slette kun slette hele begivenheden med alle dens forekomster.';
 $labels['currentevent'] = 'Nuværende';
 $labels['futurevents'] = 'Fremtid';
 $labels['allevents'] = 'Alle';
 $labels['saveasnew'] = 'Gem som ny';
+$labels['birthdays'] = 'Fødselsdage';
+$labels['birthdayscalendar'] = 'Fødselsdagskalender';
+$labels['displaybirthdayscalendar'] = 'Vis fødselsdagskalender';
+$labels['birthdayscalendarsources'] = 'Fra disse adressebøger';
+$labels['birthdayeventtitle'] = '$name har fødselsdag';
+$labels['birthdayage'] = '$age år';
+$labels['eventchangelog'] = 'Ændringshistorik';
+$labels['eventdiff'] = 'Ændringer fra revisionerne $rev';
+$labels['revision'] = 'Revision';
 $labels['user'] = 'Bruger';
+$labels['operation'] = 'Handling';
+$labels['actionappend'] = 'Gemt';
+$labels['actionmove'] = 'Flyttet';
 $labels['actiondelete'] = 'Slettet';
 $labels['compare'] = 'Sammenlign';
+$labels['showrevision'] = 'Vis denne version';
+$labels['restore'] = 'Genskab denne version';
+$labels['eventnotfound'] = 'Kunne ikke indlæse begivenhedsdata';
+$labels['eventchangelognotavailable'] = 'Ændringshistorikken er ikke tilgængelig for denne begivenhed';
+$labels['eventdiffnotavailable'] = 'Det er ikke muligt at sammenligne de valgte revisioner';
+$labels['eventrestoreconfirm'] = 'Sikker på at du vil genskabe revision $rev af denne begivenhed? Dette vil erstatte den nuværende begivenhed med den tidligere version.';
+$labels['arialabelminical'] = 'Valg af kalenderdato';
+$labels['arialabelcalendarview'] = 'Kalendervisning';
+$labels['arialabelsearchform'] = 'Søgeformular for begivenheder';
+$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Søgeinput for begivenhed';
+$labels['arialabelcalsearchform'] = 'Søgeformular for kalendere';
+$labels['calendaractions'] = 'Kalenderhandlinger';
+$labels['arialabeleventattendees'] = 'Deltagerliste for begivenhed';
+$labels['arialabeleventresources'] = 'Ressourceliste for begivenhed';
+$labels['arialabelresourcesearchform'] = 'Søgeformular for ressourcer';
+$labels['arialabelresourceselection'] = 'Tilgængelige ressourcer';
 ?>
diff --git a/plugins/calendar/localization/de_CH.inc b/plugins/calendar/localization/de_CH.inc
index b7b01d31..12b5b709 100644
--- a/plugins/calendar/localization/de_CH.inc
+++ b/plugins/calendar/localization/de_CH.inc
@@ -12,8 +12,8 @@ $labels['timeslots'] = 'Time slots per hour';
 $labels['first_day'] = 'Erster Wochentag';
 $labels['first_hour'] = 'Erste angezeigte Stunde';
 $labels['workinghours'] = 'Arbeitszeiten';
-$labels['add_category'] = 'Katgorie hinzufügen';
-$labels['remove_category'] = 'Katgorie entfernen';
+$labels['add_category'] = 'Kategorie hinzufügen';
+$labels['remove_category'] = 'Kategorie entfernen';
 $labels['defaultcalendar'] = 'Neue Termine erstellen in';
 $labels['eventcoloring'] = 'Färbung der Termine';
 $labels['coloringmode0'] = 'Farbe des Kalenders';
diff --git a/plugins/calendar/localization/nl_NL.inc b/plugins/calendar/localization/nl_NL.inc
index 1c19021f..30403dcf 100644
--- a/plugins/calendar/localization/nl_NL.inc
+++ b/plugins/calendar/localization/nl_NL.inc
@@ -20,6 +20,10 @@ $labels['coloringmode0'] = 'Volgens kalender';
 $labels['coloringmode1'] = 'Volgens categorie';
 $labels['coloringmode2'] = 'Kalender voor omtrek, categorie voor inhoud';
 $labels['coloringmode3'] = 'Categorie voor omtrek, kalender voor inhoud';
+$labels['aftertrash'] = 'Verplaats naar prullenbak';
+$labels['afterdelete'] = 'Verwijder bericht';
+$labels['afterflagdeleted'] = 'Markeer als verwijderd';
+$labels['aftermoveto'] = 'Verplaats naar...';
 $labels['calendar'] = 'Kalender';
 $labels['calendars'] = 'Kalenders';
 $labels['category'] = 'Categorie';
@@ -56,6 +60,7 @@ $labels['date'] = 'Datum';
 $labels['start'] = 'Begin';
 $labels['starttime'] = 'Start time';
 $labels['end'] = 'Eind';
+$labels['endtime'] = 'Eindtijd';
 $labels['repeat'] = 'Herhaal';
 $labels['selectdate'] = 'Kies datum';
 $labels['freebusy'] = 'Toon mij als';
@@ -79,6 +84,7 @@ $labels['changed'] = 'Last Modified';
 $labels['unknown'] = 'Onbekend';
 $labels['eventoptions'] = 'Opties';
 $labels['generated'] = 'gegenereerd op';
+$labels['eventhistory'] = 'Geschiedenis';
 $labels['removelink'] = 'Remove email reference';
 $labels['printdescriptions'] = 'Print beschrijvingen';
 $labels['parentcalendar'] = 'Voeg toe in';
@@ -98,6 +104,7 @@ $labels['findcalendars'] = 'Vind agenda\'s...';
 $labels['searchterms'] = 'Search terms';
 $labels['calsearchresults'] = 'Beschikbare agenda\'s';
 $labels['calendarsubscribe'] = 'Permanent weergeven';
+$labels['invitationsdeclined'] = 'Afgewezen uitnodigingen';
 $labels['listrange'] = 'Bereik om te tonen:';
 $labels['listsections'] = 'Verdeel in:';
 $labels['smartsections'] = 'Slimme secties';
@@ -220,5 +227,8 @@ $labels['birthdayscalendarsources'] = 'Uit deze adresboeken';
 $labels['birthdayeventtitle'] = 'verjaardag van $name';
 $labels['birthdayage'] = 'Leeftijd $age';
 $labels['user'] = 'Gebruiker';
+$labels['actionappend'] = 'Opgeslagen';
+$labels['actionmove'] = 'Verplaatst';
+$labels['actiondelete'] = 'Verwijderd';
 $labels['compare'] = 'Vergelijken';
 ?>
diff --git a/plugins/calendar/localization/pl_PL.inc b/plugins/calendar/localization/pl_PL.inc
index cdcb8149..9eb8ecbc 100644
--- a/plugins/calendar/localization/pl_PL.inc
+++ b/plugins/calendar/localization/pl_PL.inc
@@ -8,7 +8,7 @@
  */
 $labels['default_view'] = 'Domyślny widok';
 $labels['time_format'] = 'Format czasu';
-$labels['timeslots'] = 'Time slots per hour';
+$labels['timeslots'] = 'Przedziały czasowe w ciągu godziny';
 $labels['first_day'] = 'Pierwszy dzień tygodnia';
 $labels['first_hour'] = 'Pierwsza godzina';
 $labels['workinghours'] = 'Godziny robocze';
@@ -89,7 +89,7 @@ $labels['unknown'] = 'Nieznany';
 $labels['eventoptions'] = 'Opcje';
 $labels['generated'] = 'wygenerowano';
 $labels['eventhistory'] = 'Historia';
-$labels['removelink'] = 'Remove email reference';
+$labels['removelink'] = 'Usuń odnośnik e-mail';
 $labels['printdescriptions'] = 'Drukuj opisy';
 $labels['parentcalendar'] = 'Wstaw wewnątrz';
 $labels['searchearlierdates'] = '« Szukaj wcześniejszych zdarzeń';
diff --git a/plugins/libcalendaring/localization/da_DK.inc b/plugins/libcalendaring/localization/da_DK.inc
index f455bec7..e808e6e4 100644
--- a/plugins/libcalendaring/localization/da_DK.inc
+++ b/plugins/libcalendaring/localization/da_DK.inc
@@ -93,6 +93,13 @@ $labels['acceptinvitation'] = 'Vil du acceptere denne invitation?';
 $labels['acceptattendee'] = 'Accept participant';
 $labels['declineattendee'] = 'Decline participant';
 $labels['declineattendeeconfirm'] = 'Enter a message to the declined participant (optional):';
+$labels['rsvpmodeall'] = 'Hele serien';
+$labels['rsvpmodecurrent'] = 'Kun denne forekomst';
+$labels['rsvpmodefuture'] = 'Denne og fremtidige forekomster';
+$labels['itipsingleoccurrence'] = 'Dette er en <em>enkelt forekomst</em> ud af en serie af flere begivenheder';
+$labels['itipfutureoccurrence'] = 'Refererer til <em>denne og alle fremtidige forekomster</em> af en serie af begivenheder';
+$labels['itipmessagesingleoccurrence'] = 'Denne besked refererer kun til denne enkelte forekomst';
+$labels['itipmessagefutureoccurrence'] = 'Denne besked refererer til denne og alle fremtidige forekomster';
 $labels['youhaveaccepted'] = 'Du har accepteret denne invitation';
 $labels['youhavetentative'] = 'Du har forsøgsvist accepteret denne invitation';
 $labels['youhavedeclined'] = 'Du har afvist denne invitation';
diff --git a/plugins/libcalendaring/localization/de_DE.inc b/plugins/libcalendaring/localization/de_DE.inc
index 0d578666..a5196432 100644
--- a/plugins/libcalendaring/localization/de_DE.inc
+++ b/plugins/libcalendaring/localization/de_DE.inc
@@ -93,6 +93,9 @@ $labels['acceptinvitation'] = 'Möchten Sie die Einladung zu diesem Termin anneh
 $labels['acceptattendee'] = 'Teilnehmer akzeptieren';
 $labels['declineattendee'] = 'Teilnehmer ablehnen';
 $labels['declineattendeeconfirm'] = 'Nachricht an den abgelehnten Teilnehmer verfassen (optional):';
+$labels['rsvpmodeall'] = 'Die gesamte Reihe';
+$labels['rsvpmodecurrent'] = 'Nur dieses Ereignis';
+$labels['rsvpmodefuture'] = 'Dieses und zukünftige Ereignisse';
 $labels['youhaveaccepted'] = 'Sie haben die Einladung angenommen';
 $labels['youhavetentative'] = 'Sie haben die Einladung mit Vorbehalt angenommen';
 $labels['youhavedeclined'] = 'Sie haben die Einladung abgelehnt';
diff --git a/plugins/libcalendaring/localization/fi_FI.inc b/plugins/libcalendaring/localization/fi_FI.inc
index afb1a0cd..5df06c12 100644
--- a/plugins/libcalendaring/localization/fi_FI.inc
+++ b/plugins/libcalendaring/localization/fi_FI.inc
@@ -90,6 +90,10 @@ $labels['acceptinvitation'] = 'Hyväksytkö tämän kutsun?';
 $labels['acceptattendee'] = 'Hyväksy osallistuja';
 $labels['declineattendee'] = 'Estä osallistuja';
 $labels['declineattendeeconfirm'] = 'Anna viesti estetylle osallistujalle (vaihtoehtoinen):';
+$labels['rsvpmodecurrent'] = 'Vain tämä esiintymä';
+$labels['rsvpmodefuture'] = 'Tämä ja tulevat esiintymät';
+$labels['itipmessagesingleoccurrence'] = 'Tämä viesti viittaa vain yhteen esiintymään';
+$labels['itipmessagefutureoccurrence'] = 'Tämä viesti viittaa tähän ja kaikkiin tuleviin esiintymiin';
 $labels['youhaveaccepted'] = 'Olet hyväksynyt tämän kutsun';
 $labels['youhavetentative'] = 'Olet hyväksynyt tämän kutsun alustavasti';
 $labels['youhavedeclined'] = 'Olet kieltäytynyt tästä kutsusta';
diff --git a/plugins/libcalendaring/localization/ru_RU.inc b/plugins/libcalendaring/localization/ru_RU.inc
index 0e175247..77d20245 100644
--- a/plugins/libcalendaring/localization/ru_RU.inc
+++ b/plugins/libcalendaring/localization/ru_RU.inc
@@ -93,6 +93,13 @@ $labels['acceptinvitation'] = 'Вы принимаете это приглаше
 $labels['acceptattendee'] = 'Принять участника';
 $labels['declineattendee'] = 'Отказать участнику';
 $labels['declineattendeeconfirm'] = 'Введите сообщение для отклонённого участника (не обязательно):';
+$labels['rsvpmodeall'] = 'Вся серия';
+$labels['rsvpmodecurrent'] = 'Только это событие';
+$labels['rsvpmodefuture'] = 'Это и последующие повторения';
+$labels['itipsingleoccurrence'] = 'Это <em>единичное событие</em> из серии событий';
+$labels['itipfutureoccurrence'] = 'Относится к <em>этому и всем последующим повторениями</em> серии событий';
+$labels['itipmessagesingleoccurrence'] = 'Это сообщение относится только к этому единичному событию';
+$labels['itipmessagefutureoccurrence'] = 'Это сообщение относится к этому и всем последующим повторениям';
 $labels['youhaveaccepted'] = 'Вы приняли это приглашение';
 $labels['youhavetentative'] = 'Вы предварительно приняли это приглашение';
 $labels['youhavedeclined'] = 'Вы отклонили это приглашение';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/bg_BG.inc b/plugins/tasklist/localization/bg_BG.inc
index 337c1665..49717c2b 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/bg_BG.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/bg_BG.inc
@@ -21,6 +21,7 @@ $labels['newtask'] = 'New Task';
 $labels['createtask'] = 'Create Task <Enter>';
 $labels['createnewtask'] = 'Create new Task (e.g. Saturday, Mow the lawn)';
 $labels['createfrommail'] = 'Save as task';
+$labels['printdescriptions'] = 'Печат на описанията';
 $labels['mark'] = 'Mark';
 $labels['unmark'] = 'Unmark';
 $labels['edit'] = 'Промяна';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/ca_ES.inc b/plugins/tasklist/localization/ca_ES.inc
index 47c2e388..e3987c18 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/ca_ES.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/ca_ES.inc
@@ -21,6 +21,7 @@ $labels['newtask'] = 'Nova tasca';
 $labels['createtask'] = 'Crea una tasca <Enter>';
 $labels['createnewtask'] = 'Crea una nova tasca (per exemple, Dissabte talla la gespa)';
 $labels['createfrommail'] = 'Desa com a tasca';
+$labels['printdescriptions'] = 'Imprimeix descripcions';
 $labels['mark'] = 'Marca';
 $labels['unmark'] = 'Desmarca';
 $labels['edit'] = 'Edita';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/cs_CZ.inc b/plugins/tasklist/localization/cs_CZ.inc
index b5bd8217..031c09aa 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/cs_CZ.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/cs_CZ.inc
@@ -21,6 +21,7 @@ $labels['newtask'] = 'Nový úkol';
 $labels['createtask'] = 'Vytvořit úkol <Enter>';
 $labels['createnewtask'] = 'Vytvořit nový úkol (např. Sobota, posekat trávník)';
 $labels['createfrommail'] = 'Uložit jako úkol';
+$labels['printdescriptions'] = 'Vytisknout popisy';
 $labels['mark'] = 'Označit';
 $labels['unmark'] = 'Odznačit';
 $labels['edit'] = 'Upravit';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/da_DK.inc b/plugins/tasklist/localization/da_DK.inc
index 2d006aaf..a7039801 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/da_DK.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/da_DK.inc
@@ -21,6 +21,8 @@ $labels['newtask'] = 'Ny opgave';
 $labels['createtask'] = 'Create Task <Enter>';
 $labels['createnewtask'] = 'Opret ny opgave (eks. Lørdag, Slå græsplænen)';
 $labels['createfrommail'] = 'Gem som opgave';
+$labels['printtitle'] = 'Udskriv opgaver';
+$labels['printdescriptions'] = 'Udskriv beskrivelser';
 $labels['mark'] = 'Markér';
 $labels['unmark'] = 'Fravælg';
 $labels['edit'] = 'Redigér';
@@ -91,6 +93,8 @@ $labels['savingdata'] = 'Gemmer data...';
 $labels['errorsaving'] = 'Kunne ikke gemme data.';
 $labels['notasksfound'] = 'Fandt ingen opgaver ud fra angivne kriterie';
 $labels['invalidstartduedates'] = 'Startdato må ikke være senere end tidsfrist.';
+$labels['invalidstartduetimes'] = 'For start- og forfaldsdato skal der angives et tidspunkt for begge eller for ingen af dem.';
+$labels['recurrencerequiresdate'] = 'Tilbagevendende opgaver kræver enten en start- eller forfaldsdato.';
 $labels['deletetasktconfirm'] = 'Vil du virkelig slette denne opgave?';
 $labels['deleteparenttasktconfirm'] = 'Vil du virkelig slette denne opgaver og alle dens delopgaver?';
 $labels['deletelistconfirm'] = 'Vil du virkelig slette denne liste og alle dens opgaver?';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/de_CH.inc b/plugins/tasklist/localization/de_CH.inc
index ec754c81..b5922bef 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/de_CH.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/de_CH.inc
@@ -16,6 +16,7 @@ $labels['removelist'] = 'Remove from list';
 $labels['newtask'] = 'Neue Aufgabe';
 $labels['createnewtask'] = 'Neue Aufgabe eingeben (z.B. Samstag, Rasenmähen)';
 $labels['createfrommail'] = 'Als Aufgabe speichern';
+$labels['printdescriptions'] = 'Beschrieb drucken';
 $labels['mark'] = 'Markieren';
 $labels['unmark'] = 'Markierung aufheben';
 $labels['edit'] = 'Bearbeiten';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/de_DE.inc b/plugins/tasklist/localization/de_DE.inc
index 3671c51d..ba8592dc 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/de_DE.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/de_DE.inc
@@ -21,6 +21,8 @@ $labels['newtask'] = 'Neue Aufgabe';
 $labels['createtask'] = 'Aufgabe erstellen <Enter>';
 $labels['createnewtask'] = 'Neue Aufgabe erstellen (z.B. Samstag, Rasen mähen)';
 $labels['createfrommail'] = 'Aufgabe speichern';
+$labels['printtitle'] = 'Aufgaben drucken';
+$labels['printdescriptions'] = 'Beschreibung drucken';
 $labels['mark'] = 'Markieren';
 $labels['unmark'] = 'Markierung entfernen';
 $labels['edit'] = 'Bearbeiten';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/es_AR.inc b/plugins/tasklist/localization/es_AR.inc
index 48179033..68d4fb17 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/es_AR.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/es_AR.inc
@@ -21,6 +21,7 @@ $labels['newtask'] = 'Nueva Tarea';
 $labels['createtask'] = 'Crear Tarea <Enter>';
 $labels['createnewtask'] = 'Crear nueva Tarea (ej. Sábado, Cortar el césped)';
 $labels['createfrommail'] = 'Guardar como tarea';
+$labels['printdescriptions'] = 'Imprimir descripciones';
 $labels['mark'] = 'Marcar';
 $labels['unmark'] = 'Desmarcar';
 $labels['edit'] = 'Editar';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/es_ES.inc b/plugins/tasklist/localization/es_ES.inc
index e579911e..88630e95 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/es_ES.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/es_ES.inc
@@ -21,6 +21,7 @@ $labels['newtask'] = 'New Task';
 $labels['createtask'] = 'Create Task <Enter>';
 $labels['createnewtask'] = 'Create new Task (e.g. Saturday, Mow the lawn)';
 $labels['createfrommail'] = 'Save as task';
+$labels['printdescriptions'] = 'Print descriptions';
 $labels['mark'] = 'Mark';
 $labels['unmark'] = 'Unmark';
 $labels['edit'] = 'Editar';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/et_EE.inc b/plugins/tasklist/localization/et_EE.inc
index 32d91ad6..8cca0205 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/et_EE.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/et_EE.inc
@@ -21,6 +21,7 @@ $labels['newtask'] = 'New Task';
 $labels['createtask'] = 'Create Task <Enter>';
 $labels['createnewtask'] = 'Create new Task (e.g. Saturday, Mow the lawn)';
 $labels['createfrommail'] = 'Save as task';
+$labels['printdescriptions'] = 'Print descriptions';
 $labels['mark'] = 'Mark';
 $labels['unmark'] = 'Unmark';
 $labels['edit'] = 'Edit';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/fi_FI.inc b/plugins/tasklist/localization/fi_FI.inc
index 780d9c65..8c82ab17 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/fi_FI.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/fi_FI.inc
@@ -17,10 +17,14 @@ $labels['searchterms'] = 'Hakuehdot';
 $labels['notasklistsfound'] = 'Tehtävälistaa ei löytynyt';
 $labels['nrtasklistsfound'] = '$nr tehtävälistaa löytyi';
 $labels['removelist'] = 'Poista listasta';
+$labels['showcaldavurl'] = 'Näytä CalDAV-osoite';
+$labels['caldavurldescription'] = 'Kopioi tämä osoite <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/CalDAV" target="_blank">CalDAV</a>ia tukevaan sovellukseen  (esim. Evolution tai Mozilla Thunderbird) synkronoidaksesi tämän yksittäisen tehtäväluettelon tietokoneesi tai mobiililaitteesi kanssa.';
 $labels['newtask'] = 'Uusi tehtävä';
 $labels['createtask'] = 'Luo tehtävä <Enter>';
 $labels['createnewtask'] = 'Luo uusi tehtävä (esim. Sunnuntai, leikkaa ruoho)';
 $labels['createfrommail'] = 'Tallenna tehtävänä';
+$labels['printtitle'] = 'Tulosta tehtävät';
+$labels['printdescriptions'] = 'Tulosta kuvaukset';
 $labels['mark'] = 'Merkitse';
 $labels['unmark'] = 'Poista merkintä';
 $labels['edit'] = 'Muokkaa';
@@ -35,6 +39,8 @@ $labels['alarms'] = 'Muistutus';
 $labels['repeat'] = 'Toista';
 $labels['links'] = 'Viittaus';
 $labels['status'] = 'Tila';
+$labels['status-needs-action'] = 'Vaatii toimenpiteitä';
+$labels['status-completed'] = 'Valmis';
 $labels['status-cancelled'] = 'Peruttu';
 $labels['created'] = 'Luotu';
 $labels['changed'] = 'Viimeksi muokattu';
@@ -61,6 +67,7 @@ $labels['addsubtask'] = 'Lisää alitehtävä';
 $labels['deletetask'] = 'Poista tehtävä';
 $labels['deletethisonly'] = 'Poista vain tämä tehtävä';
 $labels['deletewithchilds'] = 'Poista alitehtävineen';
+$labels['taskactions'] = 'Tehtävän valinnat...';
 $labels['tabsummary'] = 'Yhteenveto';
 $labels['tabrecurrence'] = 'Toistuminen';
 $labels['tabattachments'] = 'Liitteet';
@@ -71,15 +78,19 @@ $labels['listactions'] = 'Listan valinnat...';
 $labels['listname'] = 'Nimi';
 $labels['showalarms'] = 'Näytä muistutukset';
 $labels['import'] = 'Tuo';
+$labels['viewactions'] = 'Näytä toiminnot';
 $labels['savingdata'] = 'Tallennetaan tietoja...';
 $labels['errorsaving'] = 'Tietojen tallenntaminen epäonnistui.';
 $labels['notasksfound'] = 'Ehtoja vastaavia tehtäviä ei löytynyt';
 $labels['invalidstartduedates'] = 'Aloituspäivän tulee olla vanhempi kuin eräpäivän.';
+$labels['recurrencerequiresdate'] = 'Toistuvat tehtävät vaativat joko aloitus- tai määräpäivän.';
 $labels['deletetasktconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa tämän tehtävän?';
 $labels['deleteparenttasktconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa tämän tehtävän kaikkine alitehtävineen?';
 $labels['deletelistconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa tämän listan ja sen kaikki tehtävät?';
 $labels['deletelistconfirmrecursive'] = 'Haluatko varmasti poistaa tämän listan, sen alilistat ja tehtävät?';
+$labels['aclnorights'] = 'Sinulla ei ole ylläpitäjän oikeuksia tähän tehtävälistaan.';
 $labels['changetaskconfirm'] = 'Päivitä tehtävä';
+$labels['arialabelquickaddbox'] = 'Tehtävän pikalisäys';
 $labels['role'] = 'Rooli';
 $labels['availability'] = 'Saatavilla';
 $labels['confirmstate'] = 'Tila';
@@ -98,8 +109,10 @@ $labels['delegatedfrom'] = 'Delegoitus henkilöltä:';
 $labels['savetotasklist'] = 'Tallenna tehtäviin';
 $labels['comment'] = 'Kommentti';
 $labels['errorimportingtask'] = 'Tehtävien tuonti epäonnistui';
+$labels['importwarningexists'] = 'Kopio tästä tehtävästä on jo olemassa tehtävälistassasi.';
 $labels['importsuccess'] = '$nr tehtävää tuotiin onnistuneesti';
 $labels['newerversionexists'] = 'Tästä tehtävästä on jo uudempi versio! Peruttiin toiminto.';
+$labels['nowritetasklistfound'] = 'Ei löytynyt tehtävälistaa, johon tallentaa tehtävä';
 $labels['importedsuccessfully'] = 'Tehtävä lisättiin listaan \'$list\'';
 $labels['attendeupdateesuccess'] = 'Osallistujan tila päivitetty onnistuneesti';
 $labels['itipinvalidrequest'] = 'Kutsu ei ole enää kelvollinen';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/fr_FR.inc b/plugins/tasklist/localization/fr_FR.inc
index 46be21fc..2180063c 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/fr_FR.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/fr_FR.inc
@@ -21,6 +21,7 @@ $labels['newtask'] = 'Nouvelle tâche';
 $labels['createtask'] = 'Créer une tâche <Entrer>';
 $labels['createnewtask'] = 'Créer une nouvelle tâche (ex : Samedi, tondre la pelouse)';
 $labels['createfrommail'] = 'Sauvegarder comme une tâche';
+$labels['printdescriptions'] = 'Imprimer les descriptions';
 $labels['mark'] = 'Sélectionner';
 $labels['unmark'] = 'Désélectionner';
 $labels['edit'] = 'Modifier';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/he.inc b/plugins/tasklist/localization/he.inc
index e555acf8..2bbe000c 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/he.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/he.inc
@@ -9,6 +9,7 @@
 $labels['tasklistsubscribe'] = 'List permanently';
 $labels['searchterms'] = 'Search terms';
 $labels['removelist'] = 'Remove from list';
+$labels['printdescriptions'] = 'Print descriptions';
 $labels['edit'] = 'Edit';
 $labels['description'] = 'Description';
 $labels['start'] = 'Start';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/hr.inc b/plugins/tasklist/localization/hr.inc
index e555acf8..2bbe000c 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/hr.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/hr.inc
@@ -9,6 +9,7 @@
 $labels['tasklistsubscribe'] = 'List permanently';
 $labels['searchterms'] = 'Search terms';
 $labels['removelist'] = 'Remove from list';
+$labels['printdescriptions'] = 'Print descriptions';
 $labels['edit'] = 'Edit';
 $labels['description'] = 'Description';
 $labels['start'] = 'Start';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/hu_HU.inc b/plugins/tasklist/localization/hu_HU.inc
index f03f2b55..fe9fc389 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/hu_HU.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/hu_HU.inc
@@ -21,6 +21,7 @@ $labels['newtask'] = 'Új feladat';
 $labels['createtask'] = 'Create Task <Enter>';
 $labels['createnewtask'] = 'Új feladat címe';
 $labels['createfrommail'] = 'Mentés feladatként';
+$labels['printdescriptions'] = 'Leírás nyomtatása';
 $labels['mark'] = 'Jelölés be';
 $labels['unmark'] = 'Jelölés ki';
 $labels['edit'] = 'Módosítás';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/it_IT.inc b/plugins/tasklist/localization/it_IT.inc
index 5976731c..3ae7ebfc 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/it_IT.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/it_IT.inc
@@ -21,6 +21,7 @@ $labels['newtask'] = 'Nuova attività';
 $labels['createtask'] = 'Crea attività <Invio>';
 $labels['createnewtask'] = 'Crea una nuova attività (es. Sabato, Falciare il prato)';
 $labels['createfrommail'] = 'Salva come attività';
+$labels['printdescriptions'] = 'Stampa descrizioni';
 $labels['mark'] = 'Importante';
 $labels['unmark'] = 'Non importante';
 $labels['edit'] = 'Modifica';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/ja_JP.inc b/plugins/tasklist/localization/ja_JP.inc
index 936f8967..3347c057 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/ja_JP.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/ja_JP.inc
@@ -21,6 +21,7 @@ $labels['newtask'] = '新しいタスク';
 $labels['createtask'] = 'Create Task <Enter>';
 $labels['createnewtask'] = '新しいタスクの生成(例:土曜日、芝生を刈る)';
 $labels['createfrommail'] = 'タスクとして保存';
+$labels['printdescriptions'] = '説明印刷';
 $labels['mark'] = 'マーク';
 $labels['unmark'] = 'マーク解除';
 $labels['edit'] = '編集';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/nl_NL.inc b/plugins/tasklist/localization/nl_NL.inc
index 237e6ca3..05ebac48 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/nl_NL.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/nl_NL.inc
@@ -21,6 +21,8 @@ $labels['newtask'] = 'Nieuwe Taak';
 $labels['createtask'] = 'Create Task <Enter>';
 $labels['createnewtask'] = 'Creer een nieuwe Taak (bijv. Zaterdag, gras maaien)';
 $labels['createfrommail'] = 'Als taak opslaan';
+$labels['printtitle'] = 'Taken afdrukken';
+$labels['printdescriptions'] = 'Print beschrijvingen';
 $labels['mark'] = 'Markeren';
 $labels['unmark'] = 'Demarkeren';
 $labels['edit'] = 'Wijzigen';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/pl_PL.inc b/plugins/tasklist/localization/pl_PL.inc
index d1e06b31..f015bdd5 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/pl_PL.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/pl_PL.inc
@@ -21,6 +21,7 @@ $labels['newtask'] = 'Nowe zadanie';
 $labels['createtask'] = 'Utwórz zadanie <Enter>';
 $labels['createnewtask'] = 'Utwórz nowe zadanie (n.p. sobota, skosić trawnik)';
 $labels['createfrommail'] = 'Zapisz jako zadanie';
+$labels['printdescriptions'] = 'Drukuj opisy';
 $labels['mark'] = 'Zaznacz';
 $labels['unmark'] = 'Odznacz';
 $labels['edit'] = 'Edytuj';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/pt_BR.inc b/plugins/tasklist/localization/pt_BR.inc
index a02744b6..70c53650 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/pt_BR.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/pt_BR.inc
@@ -21,6 +21,7 @@ $labels['newtask'] = 'Nova Tarefa';
 $labels['createtask'] = 'Create Task <Enter>';
 $labels['createnewtask'] = 'Criar nova Tarefa (ex.: Sábado, Cortar a grama)';
 $labels['createfrommail'] = 'Salvar como tarefa';
+$labels['printdescriptions'] = 'Descrições de impressão';
 $labels['mark'] = 'Marcar';
 $labels['unmark'] = 'Desmarcar';
 $labels['edit'] = 'Editar';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/pt_PT.inc b/plugins/tasklist/localization/pt_PT.inc
index aaa8ba42..b3d9d152 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/pt_PT.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/pt_PT.inc
@@ -9,6 +9,7 @@
 $labels['tasklistsubscribe'] = 'Listar permanentemente';
 $labels['searchterms'] = 'Search terms';
 $labels['removelist'] = 'Remove from list';
+$labels['printdescriptions'] = 'Descrições de impressão';
 $labels['edit'] = 'Editar';
 $labels['description'] = 'Descrição';
 $labels['start'] = 'Início';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/ru_RU.inc b/plugins/tasklist/localization/ru_RU.inc
index c7eef946..e4c56aff 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/ru_RU.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/ru_RU.inc
@@ -17,10 +17,14 @@ $labels['searchterms'] = 'Условия поиска';
 $labels['notasklistsfound'] = 'Списки задач не найдены';
 $labels['nrtasklistsfound'] = '$nr списков задач найдено';
 $labels['removelist'] = 'Удалить из списка';
+$labels['showcaldavurl'] = 'Показать URL CalDAV';
+$labels['caldavurldescription'] = 'Скопируйте этот адрес в клиент, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/CalDAV" target="_blank">поддерживающий CalDAV</a> (например, Evolution или Mozilla Thunderbird) для синхронизации данного списка задач со своим компьютером или мобильным устройством.';
 $labels['newtask'] = 'Новая задача';
 $labels['createtask'] = 'Создать задачу <Enter>';
 $labels['createnewtask'] = 'Создать новую задачу (пример: Суббота, покосить газон)';
 $labels['createfrommail'] = 'Сохранить как задачу';
+$labels['printtitle'] = 'Напечатать задачи';
+$labels['printdescriptions'] = 'Печатать описания';
 $labels['mark'] = 'Отметить';
 $labels['unmark'] = 'Снять';
 $labels['edit'] = 'Редактировать';
@@ -91,6 +95,7 @@ $labels['savingdata'] = 'Сохранение данных...';
 $labels['errorsaving'] = 'Не удалось сохранить.';
 $labels['notasksfound'] = 'По заданному условию не найдено задач';
 $labels['invalidstartduedates'] = 'Начальная дата не может превышать конечную.';
+$labels['recurrencerequiresdate'] = 'Повторяющиеся задачи требуют даты начала или завершения.';
 $labels['deletetasktconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить эту задачу?';
 $labels['deleteparenttasktconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить эту задачу и все ее подзадачи?';
 $labels['deletelistconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить этот список и все его задачи?';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/sl.inc b/plugins/tasklist/localization/sl.inc
index 729dfbf3..e7001478 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/sl.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/sl.inc
@@ -21,6 +21,7 @@ $labels['newtask'] = 'Nova naloga';
 $labels['createtask'] = 'Nova naloga <Enter>';
 $labels['createnewtask'] = 'Nova naloga (npr. Sobota, Košnja trave)';
 $labels['createfrommail'] = 'Shrani kot nalogo';
+$labels['printdescriptions'] = 'Opis za tisk';
 $labels['mark'] = 'Označi';
 $labels['unmark'] = 'Odznači';
 $labels['edit'] = 'Uredi';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/sv_SE.inc b/plugins/tasklist/localization/sv_SE.inc
index 4f33b2c4..5b33f0b0 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/sv_SE.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/sv_SE.inc
@@ -21,6 +21,7 @@ $labels['newtask'] = 'Ny uppgift';
 $labels['createtask'] = 'Skapa uppgift';
 $labels['createnewtask'] = 'Skapa ny uppgift (t.ex. lördag, klipp gräsmattan)';
 $labels['createfrommail'] = 'Spara som uppgift';
+$labels['printdescriptions'] = 'Skriv ut beskrivning';
 $labels['mark'] = 'Märk';
 $labels['unmark'] = 'Avmarkera';
 $labels['edit'] = 'Redigera';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/th.inc b/plugins/tasklist/localization/th.inc
index a90d7a0a..3305e349 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/th.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/th.inc
@@ -21,6 +21,7 @@ $labels['newtask'] = 'งานใหม่';
 $labels['createtask'] = 'สร้างงาน<เอนเตอร์>';
 $labels['createnewtask'] = 'สร้างงานใหม่ (เช่น วันเสาร์, ตัดหญ้าในสนาม)';
 $labels['createfrommail'] = 'บันทึกเป็นงาน';
+$labels['printdescriptions'] = 'พิมพ์คำอธิบาย';
 $labels['mark'] = 'ทำเครื่องหมาย';
 $labels['unmark'] = 'ยกเลิกการทำเครื่องหมาย';
 $labels['edit'] = 'แก้ไข';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/uk.inc b/plugins/tasklist/localization/uk.inc
index c426a4e4..0ca82008 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/uk.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/uk.inc
@@ -10,6 +10,7 @@ $labels['navtitle'] = 'Задачі';
 $labels['tasklistsubscribe'] = 'Завжди показувати';
 $labels['searchterms'] = 'Умови пошуку';
 $labels['removelist'] = 'Вилучити зі списку';
+$labels['printdescriptions'] = 'Друк опису';
 $labels['edit'] = 'Редагувати';
 $labels['description'] = 'Опис';
 $labels['start'] = 'Початок';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/vi.inc b/plugins/tasklist/localization/vi.inc
index e555acf8..2bbe000c 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/vi.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/vi.inc
@@ -9,6 +9,7 @@
 $labels['tasklistsubscribe'] = 'List permanently';
 $labels['searchterms'] = 'Search terms';
 $labels['removelist'] = 'Remove from list';
+$labels['printdescriptions'] = 'Print descriptions';
 $labels['edit'] = 'Edit';
 $labels['description'] = 'Description';
 $labels['start'] = 'Start';
diff --git a/plugins/tasklist/localization/zh_TW.inc b/plugins/tasklist/localization/zh_TW.inc
index e555acf8..2bbe000c 100644
--- a/plugins/tasklist/localization/zh_TW.inc
+++ b/plugins/tasklist/localization/zh_TW.inc
@@ -9,6 +9,7 @@
 $labels['tasklistsubscribe'] = 'List permanently';
 $labels['searchterms'] = 'Search terms';
 $labels['removelist'] = 'Remove from list';
+$labels['printdescriptions'] = 'Print descriptions';
 $labels['edit'] = 'Edit';
 $labels['description'] = 'Description';
 $labels['start'] = 'Start';