Updated localizations from Transifex

This commit is contained in:
Thomas Bruederli 2015-03-24 11:52:33 +01:00
parent fb446d07bf
commit b74cb629c0
6 changed files with 6 additions and 5 deletions

View file

@ -248,7 +248,7 @@ $labels['birthdayscalendarsources'] = 'Für diese Adressbücher';
$labels['birthdayeventtitle'] = '$names Geburtstag';
$labels['birthdayage'] = 'Alter $age';
$labels['eventchangelog'] = 'Änderungshistorie';
$labels['eventdiff'] = 'Änderungen zwischen $rev1 und $rev2';
$labels['eventdiff'] = 'Änderungen aus $rev1 nach $rev2';
$labels['revision'] = 'Version';
$labels['user'] = 'Benutzer';
$labels['operation'] = 'Aktion';
@ -262,6 +262,8 @@ $labels['eventnotfound'] = 'Termindaten sind leider nicht vergübar';
$labels['eventchangelognotavailable'] = 'Änderungshistorie ist nicht verfügbar für diesen Termin';
$labels['eventdiffnotavailable'] = 'Vergleich für die gewählten Versionen nicht möglich';
$labels['eventrestoreconfirm'] = 'Wollen Sie wirklich die Version $rev dieses Termins wiederherstellen? Diese Aktion wird die aktuelle Kopie mit der älteren Version ersetzen.';
$labels['eventrestoresuccess'] = 'Revision $rev erfolgreich wiederhergestellt';
$labels['eventrestoreerror'] = 'Fehler beim Wiederherstellen der alten Revision';
$labels['arialabelminical'] = 'Kalender Datumswahl';
$labels['arialabelcalendarview'] = 'Kalender Ansicht';
$labels['arialabelsearchform'] = 'Suchformular für Termine';

View file

@ -244,6 +244,7 @@ $labels['birthdayscalendarsources'] = 'Näistä osoitekirjoista';
$labels['birthdayeventtitle'] = 'Syntymäpäivä: $name';
$labels['birthdayage'] = 'Ikä $age';
$labels['eventchangelog'] = 'Muuta historiaa';
$labels['eventdiff'] = 'Muutokset versiosta $rev1 versioon $rev2';
$labels['revision'] = 'Versio';
$labels['user'] = 'Käyttäjä';
$labels['operation'] = 'Toiminto';
@ -257,6 +258,8 @@ $labels['eventnotfound'] = 'Tapahtumadatan lataus epäonnistui';
$labels['eventchangelognotavailable'] = 'Tapahtuman muutoshistoria ei ole saatavilla';
$labels['eventdiffnotavailable'] = 'Vertailu ei ole saatavilla valittujen versioiden välillä';
$labels['eventrestoreconfirm'] = 'Haluatko varmasti palauttaa tämän tapahtuman version $rev? Nykyinen tapahtuma korvataan vanhalla versiolla.';
$labels['eventrestoresuccess'] = 'Versio $rev palautettiin onnistuneesti';
$labels['eventrestoreerror'] = 'Vanhan version palauttaminen epäonnistui';
$labels['arialabelminical'] = 'Kalenterin ajankohdan valinta';
$labels['arialabelcalendarview'] = 'Kalenterinäkymä';
$labels['arialabelsearchform'] = 'Tapahtumahaun lomake';

View file

@ -234,7 +234,6 @@ $labels['birthdayscalendarsources'] = 'จากสมุดที่อยู
$labels['birthdayeventtitle'] = 'วันเกิดของ $name';
$labels['birthdayage'] = 'อายุ $age ปี';
$labels['eventchangelog'] = 'ประวัติการปรับเปลี่ยน';
$labels['eventdiff'] = 'สิ่งที่เปลี่ยนจาก รุ่นการปรับปรุง $rev';
$labels['revision'] = 'รุ่นการปรับปรุง';
$labels['user'] = 'ผู้ใช้';
$labels['operation'] = 'การกระทำ';

View file

@ -206,7 +206,6 @@ $labels['birthdayscalendarsources'] = 'З даних адресних книг';
$labels['birthdayeventtitle'] = 'День Народження $name';
$labels['birthdayage'] = 'Вік $age';
$labels['eventchangelog'] = 'Історія змін';
$labels['eventdiff'] = 'Зміни з ревізії $rev';
$labels['revision'] = 'Ревізія';
$labels['user'] = 'Користувач';
$labels['operation'] = 'Дія';

View file

@ -245,7 +245,6 @@ $labels['birthdayscalendarsources'] = 'From these address books';
$labels['birthdayeventtitle'] = '$name\'s Birthday';
$labels['birthdayage'] = 'Age $age';
$labels['eventchangelog'] = 'Change History';
$labels['eventdiff'] = 'Changes from revisions $rev';
$labels['revision'] = 'Revision';
$labels['user'] = 'User';
$labels['operation'] = 'Action';

View file

@ -245,7 +245,6 @@ $labels['birthdayscalendarsources'] = 'From these address books';
$labels['birthdayeventtitle'] = '$name\'s Birthday';
$labels['birthdayage'] = 'Age $age';
$labels['eventchangelog'] = 'Change History';
$labels['eventdiff'] = 'Changes from revisions $rev';
$labels['revision'] = 'Revision';
$labels['user'] = 'User';
$labels['operation'] = 'Action';