roundcubemail-plugins-kolab/plugins/kolab_activesync/localization/it_IT.inc

<?php
$labels['tabtitle'] = 'Activesync';
$labels['activesynctitle'] = 'Gestisci dispositivi Activesync';
$labels['devices'] = 'Dispositivi';
$labels['devicealias'] = 'Nome dispositivo';
$labels['synchronize'] = 'Sincronizza';
$labels['withalarms'] = 'Con allarmi';
$labels['syncsettings'] = 'Impostazioni sincronizzazione';
$labels['deviceconfig'] = 'Configurazione del dispositivo';
$labels['folderstosync'] = 'Cartelle da sincronizzare';
$labels['mail'] = 'Email';
$labels['contact'] = 'Rubriche';
$labels['event'] = 'Calendari';
$labels['task'] = 'Attività';
$labels['note'] = 'Annotazioni';
$labels['configuration'] = 'Configurazione';
$labels['deletedevice'] = 'Elimina dispositivo';
$labels['nodevices'] = 'Non vi sono al momento dispositivi registrati.<br/><br/>Per registrare un dispositivo, prima connettilo al server utilizzando <a href="http://wiki.kolab.org/Setup_ActiveSync">le istruzioni nel Wiki</a>. In seguito il dispositivo dovrebbe essere disponibile per la configurazione qui.';
$labels['savingdata'] = 'Salvataggio dati...';
$labels['savingerror'] = 'Impossibile salvare la configurazione';
$labels['notsupported'] = 'Il tuo server non supporta i metadati/le annotazioni';
$labels['devicedeleteconfirm'] = 'Vuoi veramente eliminare la configurazione per questo dispositivo?';
$labels['successfullydeleted'] = 'La configurazione del dispositivo è stata rimossa con successo.';
$labels['devicenotfound'] = 'Impossibile leggere la configurazione del dispositivo';
$labels['devicetype'] = 'Tipo di dispositivo';
$labels['acsversion'] = 'Versione protocollo';
$labels['useragent'] = 'Agente utente';
$labels['friendlyname'] = 'Nome descrittivo';
$labels['os'] = 'Sistema operativo';
$labels['oslanguage'] = 'Lingua SO';
$labels['phonenumber'] = 'Numero di telefono';
$labels['arialabeldeviceframe'] = 'Modulo impostazioni di sincronizzazione del dispositivo';
?>