roundcubemail-plugins-kolab/plugins/kolab_addressbook/localization/ru_RU.inc
Aleksander Machniak d03fcc7cd4 Update localization
2016-06-13 18:10:59 +02:00

67 lines
5 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Localizations for the Kolab Address Book plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_addressbook/
*/
$labels['initials'] = 'Инициалы';
$labels['profession'] = 'Профессия';
$labels['officelocation'] = 'Адрес офиса';
$labels['children'] = 'Дети';
$labels['pgppublickey'] = 'Публичный ключ PGP';
$labels['pkcs7publickey'] = 'Публичный ключ S/MIME';
$labels['freebusyurl'] = 'URL свободен/занят';
$labels['typebusiness'] = 'Служебный';
$labels['typebusinessfax'] = 'Служебный факс';
$labels['typecompany'] = 'Организация';
$labels['typeprimary'] = 'Основной(ая)';
$labels['typetelex'] = 'Telex';
$labels['typeradio'] = 'Радиотелефон';
$labels['typeisdn'] = 'ISDN';
$labels['typettytdd'] = 'TTY/TDD';
$labels['typecallback'] = 'Коллбэк';
$labels['settings'] = 'Настройки';
$labels['bookcreate'] = 'Создать адресную книгу';
$labels['bookedit'] = 'Редактировать адресную книгу';
$labels['bookdelete'] = 'Удалить адресную книгу';
$labels['bookremove'] = 'Удалить из списка';
$labels['bookproperties'] = 'Параметры адресной книги';
$labels['bookname'] = 'Название книги';
$labels['parentbook'] = 'Родительская книга';
$labels['bookshowurl'] = 'Показать URL CardDAV';
$labels['carddavurldescription'] = 'Скопируйте этот адрес в клиент, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/CardDAV" target="_blank">поддерживающий CardDAV</a> для полной синхронизации данной адресной книги со своим компьютером или мобильным устройством.';
$labels['addressbookprio'] = 'Поведение/отображение адресных книг';
$labels['personalfirst'] = 'Персональные адресные книги в начале';
$labels['globalfirst'] = 'Глобальные адресные книги в начале';
$labels['personalonly'] = 'Только персональные адресные книги';
$labels['globalonly'] = 'Только глобальные адресные книги';
$labels['findaddressbooks'] = 'Найти адресные книги';
$labels['searchterms'] = 'Условия поиска';
$labels['listsearchresults'] = 'Дополнительные адресные книги';
$labels['foldersearchform'] = 'Форма поиска адресных книг';
$labels['foldersubscribe'] = 'Всегда показывать';
$labels['nraddressbooksfound'] = '$nr адресных книг найдено';
$labels['noaddressbooksfound'] = 'Адресных книг не найдено';
$labels['showhistory'] = 'Показать Историю';
$labels['objectchangelog'] = 'История изменений';
$labels['objectdiff'] = 'Изменения с $rev1 до $rev2';
$labels['revisionrestoreconfirm'] = 'Вы уверенны, что хотите восстановить этот контакт из ревизии $rev? Он заменит текущее контакт старой версией. ';
$labels['objectnotfound'] = 'Не удалось загрузить информацию о контакте';
$labels['objectchangelognotavailable'] = 'История изменений для этого контакта недоступна';
$labels['objectdiffnotavailable'] = 'Невозможно провести сравнение выбранных ревизий ';
$labels['objectrestoresuccess'] = 'Ревизия $rev успешно восстановлена';
$labels['objectrestoreerror'] = 'Не удалось восстановить старую ревизию';
$messages['bookdeleteconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить выбранную адресную книгу и все контакты в ней?';
$messages['bookdeleting'] = 'Удаление адресной книги...';
$messages['booksaving'] = 'Сохранение адресной книги...';
$messages['bookdeleted'] = 'Адресная книга успешно удалена.';
$messages['bookupdated'] = 'Адресная книга успешно обновлена.';
$messages['bookcreated'] = 'Адресная книга успешно создана.';
$messages['bookdeleteerror'] = 'Возникла ошибка при удалении адресной книги.';
$messages['bookupdateerror'] = 'Возникла ошибка при обновлении адресной книги.';
$messages['bookcreateerror'] = 'Возникла ошибка при создании адресной книги.';
$messages['nobooknamewarning'] = 'Пожалуйста, заполните название книги.';
$messages['noemailnamewarning'] = 'Пожалуйста, заполните почтовый адрес или имя контакта.';
?>