update translations despite transifex remote time vs. local time issues

This commit is contained in:
Torsten Grote 2014-08-28 14:47:37 +02:00
parent 580d03cdb1
commit bc53fd420d
26 changed files with 554 additions and 15 deletions

View file

@ -82,9 +82,12 @@ $labels['private'] = 'privat';
$labels['confidential'] = 'vertraulich';
$labels['alarms'] = 'Erinnerung';
$labels['comment'] = 'Kommentar';
$labels['created'] = 'Erstellt';
$labels['changed'] = 'Geändert';
$labels['unknown'] = 'Unbekannt';
$labels['eventoptions'] = 'Optionen';
$labels['generated'] = 'erstellt am';
$labels['eventhistory'] = 'Historie';
$labels['printdescriptions'] = 'Beschreibung drucken';
$labels['parentcalendar'] = 'Erstellen in';
$labels['searchearlierdates'] = '« Frühere Termine suchen';
@ -109,6 +112,7 @@ $labels['quickview'] = 'Nur diesen Kalender anzeigen';
$labels['invitationspending'] = 'Ausstehende Einladungen';
$labels['invitationsdeclined'] = 'Abgelehnte Einladunen';
$labels['changepartstat'] = 'Teilnehmerstatus ändern';
$labels['rsvpcomment'] = 'Einladungstext';
$labels['listrange'] = 'Angezeigter Bereich:';
$labels['listsections'] = 'Unterteilung:';
$labels['smartsections'] = 'Intelligent';
@ -235,8 +239,21 @@ $labels['displaybirthdayscalendar'] = 'Geburtstags-Kalender anzeigen';
$labels['birthdayscalendarsources'] = 'Für diese Adressbücher';
$labels['birthdayeventtitle'] = '$names Geburtstag';
$labels['birthdayage'] = 'Alter $age';
$labels['eventchangelog'] = 'Änderungshistorie';
$labels['eventdiff'] = 'Änderungen aus den Versionen $rev';
$labels['revision'] = 'Version';
$labels['user'] = 'Benutzer';
$labels['operation'] = 'Aktion';
$labels['actionappend'] = 'Gespeichert';
$labels['actionmove'] = 'Verschoben';
$labels['actiondelete'] = 'Gelöscht';
$labels['compare'] = 'Vergleichen';
$labels['showrevision'] = 'Diese Version anzeigen';
$labels['restore'] = 'Diese Version wiederherstellen';
$labels['eventnotfound'] = 'Termindaten sind leider nicht vergübar';
$labels['eventchangelognotavailable'] = 'Änderungshistorie ist nicht verfügbar für diesen Termin';
$labels['eventdiffnotavailable'] = 'Vergleich für die gewählten Versionen nicht möglich';
$labels['eventrestoreconfirm'] = 'Wollen Sie wirklich die Version $rev dieses Termins wiederherstellen? Diese Aktion wird die aktuelle Kopie mit der älteren Version ersetzen.';
$labels['arialabelminical'] = 'Kalender Datumswahl';
$labels['arialabelcalendarview'] = 'Kalender Ansicht';
$labels['arialabelsearchform'] = 'Suchformular für Termine';

View file

@ -10,8 +10,15 @@ $labels['name'] = 'Nombre';
$labels['color'] = 'Color';
$labels['edit'] = 'Editar';
$labels['remove'] = 'Remove';
$labels['title'] = 'Summary';
$labels['description'] = 'Descripción';
$labels['location'] = 'Location';
$labels['url'] = 'URL';
$labels['start'] = 'Start';
$labels['end'] = 'End';
$labels['repeat'] = 'Repeat';
$labels['status'] = 'Status';
$labels['priority'] = 'Priority';
$labels['comment'] = 'Comentario';
$labels['unknown'] = 'Unknown';
$labels['eventoptions'] = 'Opciones';
@ -31,6 +38,7 @@ $labels['eventupdatesubject'] = '"$title" has been updated';
$labels['eventcancelsubject'] = '"$title" has been canceled';
$labels['resource'] = 'Recurso';
$labels['resourcedetails'] = 'Detalles';
$labels['tabsummary'] = 'Summary';
$labels['tabresources'] = 'Recursos';
$labels['tabsharing'] = 'Sharing';
$labels['savingdata'] = 'Guardando datos...';

View file

@ -10,8 +10,15 @@ $labels['name'] = 'Nimi';
$labels['color'] = 'Color';
$labels['edit'] = 'Edit';
$labels['remove'] = 'Remove';
$labels['title'] = 'Summary';
$labels['description'] = 'Description';
$labels['location'] = 'Location';
$labels['url'] = 'URL';
$labels['start'] = 'Start';
$labels['end'] = 'End';
$labels['repeat'] = 'Repeat';
$labels['status'] = 'Status';
$labels['priority'] = 'Priority';
$labels['comment'] = 'Kommentaar';
$labels['unknown'] = 'Unknown';
$labels['andnmore'] = '$nr more...';
@ -29,6 +36,7 @@ $labels['sendinvitations'] = 'Send invitations';
$labels['eventupdatesubject'] = '"$title" has been updated';
$labels['eventcancelsubject'] = '"$title" has been canceled';
$labels['resource'] = 'Resource';
$labels['tabsummary'] = 'Summary';
$labels['tabsharing'] = 'Sharing';
$labels['savingdata'] = 'Saving data...';
$labels['attendeupdateesuccess'] = 'Successfully updated the participant\'s status';

View file

@ -6,7 +6,10 @@
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_delegation/
*/
$labels['delegates'] = 'Delegierte';
$labels['tabtitle'] = 'Vertretung';
$labels['delegationtitle'] = 'Verwalte Vertreter';
$labels['delegates'] = 'Vertreter';
$labels['delegate'] = 'Vertreten';
$labels['mail'] = 'E-Mail';
$labels['contact'] = 'Kontakte';
$labels['event'] = 'Kalender';
@ -16,6 +19,18 @@ $labels['yes'] = 'Ja';
$labels['no'] = 'Nein';
$labels['read'] = 'Schreibgeschützt';
$labels['write'] = 'Schreiben';
$labels['adddelegate'] = 'Vertreter hinzufügen';
$labels['deletedelegate'] = 'Vertreter löschen';
$labels['savingdata'] = 'Speichere Daten...';
$labels['delegatedeleteconfirm'] = 'Willst du wirklich diesen Vertreter löschen?';
$labels['delegateremoveacl'] = 'Entferne Zugriffsberechtigungen auf den für diesen Benutzer zugewiesenen Ordnern.';
$labels['deleteconfirm'] = 'Bestätigung';
$labels['deletesuccess'] = 'Der Vertreter wirde erfolgreich entfernt.';
$labels['deleteerror'] = 'Konnte Vertreter nicht entfernen.';
$labels['updatesuccess'] = 'Der Vertreter wurde erfolgreich aktualisiert.';
$labels['updateerror'] = 'Konnte Verteter nicht aktualisieren';
$labels['createsuccess'] = 'Der Vertreter wurde erfolgreich hinzugefügt';
$labels['createerror'] = 'Konnte Vertreter nicht hinzufügen.';
$labels['arialabeldelegatedelete'] = 'Vertreter Löschen Dialog';
$labels['arialabeldelegateform'] = 'Verterter Eigenschaften Maske';
?>

View file

@ -70,5 +70,14 @@ $labels['fileoverwriteall'] = 'Alle überschreiben';
$labels['filemoveconfirm'] = 'Diese Aktion wird die Zieldatei <b>$file</b> überschreiben.';
$labels['arialabelsearchform'] = 'Suchformular für Dateien';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Sucheingabe';
$labels['arialabellistoptions'] = 'Dateilisten Optionen';
$labels['arialabelfolderoptions'] = 'Ordner Aktionen';
$labels['arialabelfileeditform'] = 'Datei Bearbeiten Maske';
$labels['arialabelfoldercreateform'] = 'Ordner Erstellen Maske';
$labels['arialabelfolderlist'] = 'Ordner / Sammlungs Auswahl';
$labels['arialabelfileselectdialog'] = 'Datei Auswahl Dialog';
$labels['arialabelattachmentoptions'] = 'Anhänge speichern Optionen';
$labels['arialabelfilesavedialog'] = 'Datei(en) speichern Dialog';
$labels['arialabelfileprops'] = 'Dateieigenschaften';
$labels['arialabelfilecontent'] = 'Datei Inhalt';
?>

View file

@ -1,6 +1,52 @@
<?php
$labels['navtitle'] = 'Notizen';
$labels['tags'] = 'Schlagworte';
$labels['lists'] = 'Notizbücher';
$labels['notes'] = 'Notizen';
$labels['create'] = 'Neue Notiz';
$labels['createnote'] = 'Erzeuge eine neue Notiz';
$labels['send'] = 'Senden';
$labels['sendnote'] = 'Versende Notiz über E-Mail';
$labels['newnote'] = 'Neue Notiz';
$labels['notags'] = 'Keine Schlagworte';
$labels['removetag'] = 'Entferne Schlagwort';
$labels['created'] = 'Erstellt';
$labels['changed'] = 'Geändert';
$labels['title'] = 'Titel';
$labels['now'] = 'Jetzt';
$labels['sortby'] = 'Sortieren nach';
$labels['newnotebook'] = 'Erzeuge ein neues Notizbuch';
$labels['addnotebook'] = 'Notizbuch hinzufügen';
$labels['editlist'] = 'Notizbuch bearbeiten';
$labels['listname'] = 'Name';
$labels['savingdata'] = 'Daten werden gespeichert...';
$labels['tabsharing'] = 'Freigabe';
$labels['discard'] = 'Verwerfen';
$labels['abort'] = 'Abbrechen';
$labels['unsavedchanges'] = 'Nicht gespeicherte Änderungen!';
$labels['appendnote'] = 'Eine Notiz hinzufügen';
$labels['editnote'] = 'Notiz bearbeiten';
$labels['savein'] = 'Speichern in';
$labels['foldersubscribe'] = 'Permanent anzeigen';
$labels['findnotebooks'] = 'Suche Notizbücher...';
$labels['listsearchresults'] = 'Zusätzliche Notizbücher';
$labels['nrnotebooksfound'] = '$nr notizbücher gefunden';
$labels['nonotebooksfound'] = 'Keine Notizbücher gefunden';
$labels['savingdata'] = 'Speichere...';
$labels['recordnotfound'] = 'Eintrag nicht gefunden';
$labels['norecordsfound'] = 'Keine Notizen gefunden';
$labels['nochanges'] = 'Keine Änderungen werden gespeichert';
$labels['entertitle'] = 'Bitte gebe einen Notiztitel ein!';
$labels['deletenotesconfirm'] = 'Willst du wirklich die ausgewählten Notizen löschen?';
$labels['deletenotebookconfirm'] = 'Willst du wirklich die ausgewählten Notizbücher löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.';
$labels['discardunsavedchanges'] = 'Die aktuelle Notiz wurde noch nicht gespeichert. Die Änderungen verwerfen?';
$labels['invalidlistproperties'] = 'Ungültige Notizbuch Eigenschaften! Bitte gebe einen gültigen Namen ein.';
$labels['entertitle'] = 'Bitte gebe einen Notiztitel ein!';
$labels['aclnorights'] = 'Dir fehlen die Administrationsrechte für dieses Notizbuch.';
$labels['arialabelnoteslist'] = 'Notizliste';
$labels['arialabelnotesearchform'] = 'Notiz Such Maske';
$labels['arialabelnotesquicksearchbox'] = 'Notiz Such Feld';
$labels['arialabelnotessortmenu'] = 'Sortieroptionen für Notizen';
$labels['arialabelnotesoptionsmenu'] = 'Notizbuch Aktionsmenü';
$labels['arialabelnotebookform'] = 'Notizbuch Eigenschaften';
$labels['arialabelmessagereferences'] = 'Verknüpfte E-Mail Nachrichten';
$labels['arialabelfolderearchform'] = 'Notizbuch Such Maske';

View file

@ -1 +1,7 @@
<?php
$labels['navtitle'] = 'Notas';
$labels['notes'] = 'Notas';
$labels['title'] = 'Título';
$labels['listname'] = 'Nombre';
$labels['tabsharing'] = 'Sharing';
$labels['savingdata'] = 'Guardando datos...';

View file

@ -6,8 +6,26 @@
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_tags/
*/
$labels['tags'] = 'Schlagworte';
$labels['unset'] = 'Alle abwählen';
$labels['manage'] = 'Schlagworte verwalten...';
$labels['tagactions'] = 'Schlagwort Aktion...';
$labels['tagadd'] = 'Vergebe Schlagwort...';
$labels['tagremove'] = 'Entferne Schlagwort..';
$labels['untag'] = 'Entferne Schlagwort';
$labels['tagremoveall'] = 'Entferne alle Schlagworte';
$labels['add'] = 'Hinzufügen';
$labels['edit'] = 'Bearbeiten';
$labels['delete'] = 'Löschen';
$labels['tagname'] = 'Name';
$labels['saving'] = 'Daten werden gespeichert...';
$labels['tagcolor'] = 'Farbe';
$labels['nameempty'] = 'Schlagwort kann nicht leer sein!';
$labels['nameexists'] = 'Das Schlagwort existiert bereits';
$labels['colorinvalid'] = 'Ungültige Farbangabe';
$labels['saving'] = 'Speichere...';
$labels['updatesuccess'] = 'Schlagworte wurden erfolgreich aktualisiert.';
$labels['updateerror'] = 'Schlagworte konnten nicht aktualisiert werden.';
$labels['taggingsuccess'] = 'Schlagwort wurde erfolgreich zugewiesen.';
$labels['taggingerror'] = 'Konnte Schlagwort nicht zuweisen.';
$labels['untaggingsuccess'] = 'Schlagwort(e) wurden erfolgreich entfernt.';
$labels['untaggingerror'] = 'Schlagwort konnte nicht entfernt werden.';

View file

@ -1,4 +1,12 @@
<?php
/**
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
*/
$labels['until'] = 'до';
$labels['alarmemail'] = 'Send Email';
$labels['alarmdisplay'] = 'Show message';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Message';
@ -11,7 +19,6 @@ $labels['trigger-D'] = 'days before';
$labels['trigger+M'] = 'minutes after';
$labels['trigger+H'] = 'hours after';
$labels['trigger+D'] = 'days after';
$labels['addalarm'] = 'add alarm';
$labels['alarmtitle'] = 'Upcoming events';
$labels['dismissall'] = 'Dismiss all';
$labels['dismiss'] = 'Dismiss';
@ -22,6 +29,32 @@ $labels['repeatinhrs'] = 'Repeat in $hrs hours';
$labels['repeattomorrow'] = 'Repeat tomorrow';
$labels['repeatinweek'] = 'Repeat in a week';
$labels['showmore'] = 'Show more...';
$labels['frequency'] = 'Repeat';
$labels['never'] = 'never';
$labels['daily'] = 'daily';
$labels['weekly'] = 'weekly';
$labels['monthly'] = 'monthly';
$labels['yearly'] = 'annually';
$labels['rdate'] = 'on dates';
$labels['every'] = 'Every';
$labels['days'] = 'day(s)';
$labels['weeks'] = 'week(s)';
$labels['months'] = 'month(s)';
$labels['bydays'] = 'On';
$labels['untildate'] = 'the';
$labels['each'] = 'Each';
$labels['onevery'] = 'On every';
$labels['onsamedate'] = 'On the same date';
$labels['forever'] = 'forever';
$labels['recurrencend'] = 'до';
$labels['forntimes'] = 'for $nr time(s)';
$labels['first'] = 'first';
$labels['second'] = 'second';
$labels['third'] = 'third';
$labels['fourth'] = 'fourth';
$labels['last'] = 'last';
$labels['dayofmonth'] = 'Day of month';
$labels['addrdate'] = 'Add repeat date';
$labels['itipinvitation'] = 'Invitation to';
$labels['itipupdate'] = 'Update of';
$labels['itipcancellation'] = 'Отказано:';

View file

@ -1,4 +1,12 @@
<?php
/**
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
*/
$labels['until'] = 'do';
$labels['alarmemail'] = 'Poslat e-mail';
$labels['alarmdisplay'] = 'Zobrazit zprávu';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Zpráva';
@ -11,7 +19,6 @@ $labels['trigger-D'] = 'dnů před';
$labels['trigger+M'] = 'minut po';
$labels['trigger+H'] = 'hodin po';
$labels['trigger+D'] = 'dnů po';
$labels['addalarm'] = 'přidat upozornění';
$labels['alarmtitle'] = 'Blížící se události';
$labels['dismissall'] = 'Zrušit vše';
$labels['dismiss'] = 'Zrušit';
@ -48,6 +55,7 @@ $labels['third'] = 'třetí';
$labels['fourth'] = 'čtvrtý';
$labels['last'] = 'poslední';
$labels['dayofmonth'] = 'Den v měsíci';
$labels['addrdate'] = 'Add repeat date';
$labels['itipinvitation'] = 'Pozvání na událost';
$labels['itipupdate'] = 'Aktualizace události';
$labels['itipcancellation'] = 'Zrušeno:';

View file

@ -1,4 +1,13 @@
<?php
/**
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
*/
$labels['until'] = 'indtil';
$labels['at'] = 'ved';
$labels['alarmemail'] = 'Afsend e-post';
$labels['alarmdisplay'] = 'Vis besked';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Besked';
@ -11,7 +20,6 @@ $labels['trigger-D'] = 'dage før';
$labels['trigger+M'] = 'minutter efter';
$labels['trigger+H'] = 'timer efter';
$labels['trigger+D'] = 'dage efter';
$labels['addalarm'] = 'tilføj alarm';
$labels['alarmtitle'] = 'Kommende arrangementer';
$labels['dismissall'] = 'Afvis alle';
$labels['dismiss'] = 'Afvis';
@ -54,6 +62,7 @@ $labels['itipreply'] = 'Svar til';
$labels['itipaccepted'] = 'Acceptér';
$labels['itiptentative'] = 'Måske';
$labels['itipdeclined'] = 'Afvis';
$labels['itipdelegated'] = 'Delegér';
$labels['itipsubjectaccepted'] = '"$title" er blevet accepteret af $name';
$labels['itipsubjecttentative'] = '"$title" er blevet forsøgsvist accepteret af $name';
$labels['itipsubjectdeclined'] = '"$title" af blevet afvist af $name';

View file

@ -1,4 +1,13 @@
<?php
/**
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
*/
$labels['until'] = 'bis';
$labels['at'] = 'um';
$labels['alarmemail'] = 'E-Mail senden';
$labels['alarmdisplay'] = 'Nachricht anzeigen';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Nachricht';
@ -11,7 +20,6 @@ $labels['trigger-D'] = 'Tage davor';
$labels['trigger+M'] = 'Minuten danach';
$labels['trigger+H'] = 'Stunden danach';
$labels['trigger+D'] = 'Tage danach';
$labels['addalarm'] = 'Erinnerung hinzufügen';
$labels['alarmtitle'] = 'Anstehende Termine';
$labels['dismissall'] = 'Alle ignorieren';
$labels['dismiss'] = 'Ignorieren';
@ -56,6 +64,7 @@ $labels['itipreply'] = 'Antwort zu';
$labels['itipaccepted'] = 'Akzeptieren';
$labels['itiptentative'] = 'Mit Vorbehalt';
$labels['itipdeclined'] = 'Ablehnen';
$labels['itipdelegated'] = 'Vertreter';
$labels['itipsubjectaccepted'] = 'Einladung zu "$title" wurde von $name angenommen';
$labels['itipsubjecttentative'] = 'Einladung zu "$title" wurde von $name mit Vorbehalt angenommen';
$labels['itipsubjectdeclined'] = 'Einladung zu "$title" wurde von $name abgelehnt';

View file

@ -1,8 +1,19 @@
<?php
/**
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
*/
$labels['until'] = 'bis';
$labels['at'] = 'um';
$labels['alarmemail'] = 'E-Mail senden';
$labels['alarmdisplay'] = 'Nachricht anzeigen';
$labels['alarmaudio'] = 'Audio abspielen';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Nachricht';
$labels['alarmemailoption'] = 'E-Mail';
$labels['alarmaudiooption'] = 'Audio';
$labels['alarmat'] = 'um $datetime';
$labels['trigger@'] = 'genau um';
$labels['trigger-M'] = 'Minuten davor';
@ -11,7 +22,9 @@ $labels['trigger-D'] = 'Tage davor';
$labels['trigger+M'] = 'Minuten danach';
$labels['trigger+H'] = 'Stunden danach';
$labels['trigger+D'] = 'Tage danach';
$labels['triggerattime'] = 'um exakt';
$labels['addalarm'] = 'Erinnerung hinzufügen';
$labels['removealarm'] = 'Erinnerung entfernen';
$labels['alarmtitle'] = 'Anstehende Termine';
$labels['dismissall'] = 'Alle ignorieren';
$labels['dismiss'] = 'Ignorieren';
@ -41,6 +54,7 @@ $labels['onevery'] = 'An jedem';
$labels['onsamedate'] = 'Am gleichen Tag';
$labels['forever'] = 'unendlich';
$labels['recurrencend'] = 'bis';
$labels['untilenddate'] = 'bis am';
$labels['forntimes'] = '$nr Wiederholungen';
$labels['first'] = 'erster';
$labels['second'] = 'zweiter';
@ -49,6 +63,7 @@ $labels['fourth'] = 'vierter';
$labels['last'] = 'letzter';
$labels['dayofmonth'] = 'Tag des Montats';
$labels['addrdate'] = 'Datum hinzufügen';
$labels['except'] = 'ausser';
$labels['itipinvitation'] = 'Einladung zu';
$labels['itipupdate'] = 'Aktialisiert:';
$labels['itipcancellation'] = 'Abgesagt:';
@ -56,17 +71,54 @@ $labels['itipreply'] = 'Antwort zu';
$labels['itipaccepted'] = 'Akzeptieren';
$labels['itiptentative'] = 'Mit Vorbehalt';
$labels['itipdeclined'] = 'Ablehnen';
$labels['itipdelegated'] = 'Delegieren';
$labels['itipneeds-action'] = 'Aufschieben';
$labels['itipcomment'] = 'Ihre Antwort';
$labels['itipeditresponse'] = 'Antwort eingeben';
$labels['itipsendercomment'] = 'Kommentar des Absenders:';
$labels['itipsuppressreply'] = 'Keine Antwort senden';
$labels['itipobjectnotfound'] = 'Das Objekt auf welches sich diese Nachricht bezieht, wurde in Ihrem Konto nicht gefunden.';
$labels['itipsubjectaccepted'] = 'Einladung zu "$title" wurde von $name angenommen';
$labels['itipsubjecttentative'] = 'Einladung zu "$title" wurde von $name mit Vorbehalt angenommen';
$labels['itipsubjectdeclined'] = 'Einladung zu "$title" wurde von $name abgelehnt';
$labels['itipsubjectin-process'] = '"$title" ist nun in Bearbeitung von $name';
$labels['itipsubjectcompleted'] = '"$title" wurde vom $name fertiggestellt';
$labels['itipsubjectcancel'] = 'Ihre Teilnahme in "$title" wurde aufgehoben';
$labels['itipnewattendee'] = 'Dies ist eine Antwort von einem neuen Teilnehmer';
$labels['updateattendeestatus'] = 'Teilnehmerstatus aktualisieren';
$labels['acceptinvitation'] = 'Möchten Sie die Einladung zu diesem Termin annehmen?';
$labels['acceptattendee'] = 'Teilnehmer akzeptieren';
$labels['declineattendee'] = 'Teilnehmer ablehnen';
$labels['declineattendeeconfirm'] = 'Nachricht an den abgelehnten Teilnehmer verfassen (optional):';
$labels['youhaveaccepted'] = 'Sie haben die Einladung angenommen';
$labels['youhavetentative'] = 'Sie haben die Einladung mit Vorbehalt angenommen';
$labels['youhavedeclined'] = 'Sie haben die Einladung abgelehnt';
$labels['youhavedelegated'] = 'Sie haben diese Einladung abgelehnt';
$labels['youhavein-process'] = 'Sie arbeiten an dieser Aufgabe';
$labels['youhavecompleted'] = 'Sie haben diese Aufgabe erledigt';
$labels['youhaveneeds-action'] = 'Ihre Antwort auf diese Einladung ist noch ausstehend';
$labels['youhavepreviouslyaccepted'] = 'Sie haben diese Einladung zuvor angenommen';
$labels['youhavepreviouslytentative'] = 'Sie haben diese Einladung zuvor mit Vorbehalt angenommen';
$labels['youhavepreviouslydeclined'] = 'Sie haben diese Einladung zuvor abgelehnt';
$labels['youhavepreviouslydelegated'] = 'Sie haben diese Einladung zuvor delegiert';
$labels['youhavepreviouslyin-process'] = 'Sie haben diese Aufgabe zuvor als In Bearbeitung gemeldet';
$labels['youhavepreviouslycompleted'] = 'Sie haben diese Einladung zuvor erledigt';
$labels['youhavepreviouslyneeds-action'] = 'Ihre Antwort auf diese Einladung ist noch ausstehend';
$labels['attendeeaccepted'] = 'Teilnehmer hat akzeptiert';
$labels['attendeetentative'] = 'Teilnehmer hat mit Vorbehalt akzeptiert';
$labels['attendeedeclined'] = 'Teilnehmer hat abgelehnt';
$labels['attendeedelegated'] = 'Teilnehmer hat an $delegatedto delegiert';
$labels['attendeein-process'] = 'Teilnehmer arbeitet an dieser Aufgabe';
$labels['attendeecompleted'] = 'Teilnehmer hat die Aufgabe erledigt';
$labels['notanattendee'] = 'Sie sind nicht in der Liste der Teilnehmer aufgeführt';
$labels['outdatedinvitation'] = 'Diese Einladung wurde durch eine neuere Version ersetzt';
$labels['importtocalendar'] = 'In Kalender übernehmen';
$labels['removefromcalendar'] = 'Aus meinem Kalender löschen';
$labels['updatemycopy'] = 'Meine Kopie aktualisieren';
$labels['deleteobjectconfirm'] = 'Möchten Sie dieses Objekt wirklich löschen?';
$labels['declinedeleteconfirm'] = 'Soll das abgelehnte Objekt ebenfalls aus Ihrem Konto gelöscht werden?';
$labels['savingdata'] = 'Speichere...';
$labels['expandattendeegroup'] = 'Mit Gruppenmitgliedern ersetzen';
$labels['expandattendeegroupnodata'] = 'Diese Gruppe konnte nicht ersetzt werden. Keine Gruppenmitglieder gefunden.';
$labels['expandattendeegrouperror'] = 'Diese Gruppe konnte nicht ersetzt werden. Sie hat möglicherweise zuviele Mitglieder.';
$labels['expandattendeegroupsizelimit'] = 'Die Gruppe hat zuviele Mitglieder und konnte deshalb nicht ersetzt werden.';

View file

@ -1,3 +1,37 @@
<?php
/**
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
*/
$labels['until'] = 'until';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Message';
$labels['frequency'] = 'Repeat';
$labels['never'] = 'never';
$labels['daily'] = 'daily';
$labels['weekly'] = 'weekly';
$labels['monthly'] = 'monthly';
$labels['yearly'] = 'annually';
$labels['rdate'] = 'on dates';
$labels['every'] = 'Every';
$labels['days'] = 'day(s)';
$labels['weeks'] = 'week(s)';
$labels['months'] = 'month(s)';
$labels['bydays'] = 'On';
$labels['untildate'] = 'the';
$labels['each'] = 'Each';
$labels['onevery'] = 'On every';
$labels['onsamedate'] = 'On the same date';
$labels['forever'] = 'forever';
$labels['recurrencend'] = 'until';
$labels['forntimes'] = 'for $nr time(s)';
$labels['first'] = 'first';
$labels['second'] = 'second';
$labels['third'] = 'third';
$labels['fourth'] = 'fourth';
$labels['last'] = 'last';
$labels['dayofmonth'] = 'Day of month';
$labels['addrdate'] = 'Add repeat date';
$labels['savingdata'] = 'Guardando datos...';

View file

@ -1,3 +1,37 @@
<?php
/**
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
*/
$labels['until'] = 'until';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Message';
$labels['frequency'] = 'Repeat';
$labels['never'] = 'never';
$labels['daily'] = 'daily';
$labels['weekly'] = 'weekly';
$labels['monthly'] = 'monthly';
$labels['yearly'] = 'annually';
$labels['rdate'] = 'on dates';
$labels['every'] = 'Every';
$labels['days'] = 'day(s)';
$labels['weeks'] = 'week(s)';
$labels['months'] = 'month(s)';
$labels['bydays'] = 'On';
$labels['untildate'] = 'the';
$labels['each'] = 'Each';
$labels['onevery'] = 'On every';
$labels['onsamedate'] = 'On the same date';
$labels['forever'] = 'forever';
$labels['recurrencend'] = 'until';
$labels['forntimes'] = 'for $nr time(s)';
$labels['first'] = 'first';
$labels['second'] = 'second';
$labels['third'] = 'third';
$labels['fourth'] = 'fourth';
$labels['last'] = 'last';
$labels['dayofmonth'] = 'Day of month';
$labels['addrdate'] = 'Add repeat date';
$labels['savingdata'] = 'Saving data...';

View file

@ -1,4 +1,13 @@
<?php
/**
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
*/
$labels['until'] = 'Jusqu\'à';
$labels['at'] = 'à';
$labels['alarmemail'] = 'Envoyer un email';
$labels['alarmdisplay'] = 'Voir le message';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Message';
@ -11,7 +20,6 @@ $labels['trigger-D'] = 'jours avant';
$labels['trigger+M'] = 'minutes après';
$labels['trigger+H'] = 'heures après';
$labels['trigger+D'] = 'jours après';
$labels['addalarm'] = 'ajouter alarme';
$labels['alarmtitle'] = 'Evénements à venir';
$labels['dismissall'] = 'Tout supprimer';
$labels['dismiss'] = 'Abandonner';
@ -28,6 +36,7 @@ $labels['daily'] = 'Quotidienne';
$labels['weekly'] = 'Hebdomadaire';
$labels['monthly'] = 'Mensuelle';
$labels['yearly'] = 'Annuelle';
$labels['rdate'] = 'on dates';
$labels['every'] = 'Tous les';
$labels['days'] = 'jour(s)';
$labels['weeks'] = 'semaine(s)';
@ -47,6 +56,7 @@ $labels['third'] = 'troisième';
$labels['fourth'] = 'quatrième';
$labels['last'] = 'dernier';
$labels['dayofmonth'] = 'Jour du mois';
$labels['addrdate'] = 'Add repeat date';
$labels['itipinvitation'] = 'Invitation à';
$labels['itipupdate'] = 'Mise à jour de';
$labels['itipcancellation'] = 'Annulation:';
@ -54,6 +64,7 @@ $labels['itipreply'] = 'Répondre à';
$labels['itipaccepted'] = 'Accepter';
$labels['itiptentative'] = 'Peut-être';
$labels['itipdeclined'] = 'Refuser';
$labels['itipdelegated'] = 'Déléguer';
$labels['itipsubjectaccepted'] = '"$title" a été accepté par $name';
$labels['itipsubjecttentative'] = '"$title" a été accepté provisoirement par $name';
$labels['itipsubjectdeclined'] = '"$title" a été refusé par $name';

View file

@ -1,4 +1,13 @@
<?php
/**
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
*/
$labels['until'] = 'Eddig';
$labels['at'] = 'időpont';
$labels['alarmemail'] = 'E-mail küldése';
$labels['alarmdisplay'] = 'Üzenet megjelenítése';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Üzenet';
@ -11,7 +20,6 @@ $labels['trigger-D'] = 'nappal előtte';
$labels['trigger+M'] = 'perccel utána';
$labels['trigger+H'] = 'órával utána';
$labels['trigger+D'] = 'nappal utána';
$labels['addalarm'] = 'emlékeztető hozzáadása';
$labels['alarmtitle'] = 'Következő események';
$labels['dismissall'] = 'Az összes emlékeztető mellőzése';
$labels['dismiss'] = 'Nem emlékettet újra';
@ -56,6 +64,7 @@ $labels['itipreply'] = 'Válasz';
$labels['itipaccepted'] = 'Elfogadás';
$labels['itiptentative'] = 'Feltételes';
$labels['itipdeclined'] = 'Elutasítás';
$labels['itipdelegated'] = 'Meghatalmazott:';
$labels['itipcomment'] = 'Megjegyzés';
$labels['itipeditresponse'] = 'Kérem, adjon meg egy választ';
$labels['itipsendercomment'] = 'A feladó megjegyzése: ';

View file

@ -1,4 +1,12 @@
<?php
/**
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
*/
$labels['until'] = 'fino al';
$labels['alarmemail'] = 'Spedisci email';
$labels['alarmdisplay'] = 'Mostra messaggio';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Messaggio';
@ -10,7 +18,6 @@ $labels['trigger-D'] = 'giorni prima';
$labels['trigger+M'] = 'minuti dopo';
$labels['trigger+H'] = 'ore dopo';
$labels['trigger+D'] = 'giorni dopo';
$labels['addalarm'] = 'aggiungi allarme';
$labels['alarmtitle'] = 'Prossimi eventi';
$labels['dismissall'] = 'Scarta tutti';
$labels['dismiss'] = 'Scarta';
@ -47,6 +54,7 @@ $labels['third'] = 'terzo';
$labels['fourth'] = 'quarto';
$labels['last'] = 'ultimo';
$labels['dayofmonth'] = 'Giorno del mese';
$labels['addrdate'] = 'Add repeat date';
$labels['itipinvitation'] = 'Invito a';
$labels['itipupdate'] = 'Aggiornamento di';
$labels['itipcancellation'] = 'Annullato:';
@ -54,6 +62,7 @@ $labels['itipreply'] = 'Rispondi a';
$labels['itipaccepted'] = 'Accetta';
$labels['itiptentative'] = 'Forse';
$labels['itipdeclined'] = 'Rifiuta';
$labels['itipdelegated'] = 'Delegato';
$labels['itipobjectnotfound'] = 'L\'oggetto a cui si riferisce questo messaggio non è stato trovato nel tuo account.';
$labels['itipsubjectaccepted'] = '"$title" è stato accettato da $name';
$labels['itipsubjecttentative'] = '"$title" è stato accettato con riserva da $name';

View file

@ -1,4 +1,13 @@
<?php
/**
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
*/
$labels['until'] = 'まで';
$labels['at'] = 'の';
$labels['alarmemail'] = 'メール送信';
$labels['alarmdisplay'] = 'メッセージ表示';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'メッセージ';
@ -11,7 +20,6 @@ $labels['trigger-D'] = '分後';
$labels['trigger+M'] = '分後';
$labels['trigger+H'] = '時間後';
$labels['trigger+D'] = '日後';
$labels['addalarm'] = 'アラーム追加';
$labels['alarmtitle'] = '今後のイベント';
$labels['dismissall'] = '全て削除';
$labels['dismiss'] = '削除';
@ -28,6 +36,7 @@ $labels['daily'] = '毎日';
$labels['weekly'] = '毎週';
$labels['monthly'] = '毎月';
$labels['yearly'] = '毎年';
$labels['rdate'] = 'on dates';
$labels['every'] = 'いつでも';
$labels['days'] = '日(s)';
$labels['weeks'] = '週(s)';
@ -47,6 +56,7 @@ $labels['third'] = '第3週';
$labels['fourth'] = '第4週';
$labels['last'] = '最終週';
$labels['dayofmonth'] = '日';
$labels['addrdate'] = 'Add repeat date';
$labels['itipinvitation'] = '招待する';
$labels['itipupdate'] = '更新';
$labels['itipcancellation'] = 'キャンセル';
@ -54,6 +64,7 @@ $labels['itipreply'] = '返信';
$labels['itipaccepted'] = '承諾';
$labels['itiptentative'] = 'たぶん';
$labels['itipdeclined'] = '辞退';
$labels['itipdelegated'] = '委任者';
$labels['itipsubjectaccepted'] = '$name が "$title" を承諾しました';
$labels['itipsubjecttentative'] = '$name が "$title" を仮承諾しました';
$labels['itipsubjectdeclined'] = '$name が "$title" を辞退しました';

View file

@ -1,4 +1,13 @@
<?php
/**
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
*/
$labels['until'] = 'tot';
$labels['at'] = 'om';
$labels['alarmemail'] = 'Verzend E-mail';
$labels['alarmdisplay'] = 'Bericht weergeven';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Bericht';
@ -11,7 +20,6 @@ $labels['trigger-D'] = 'dagen voor';
$labels['trigger+M'] = 'minuten na';
$labels['trigger+H'] = 'uren na';
$labels['trigger+D'] = 'dagen na';
$labels['addalarm'] = 'alarm toevoegen';
$labels['alarmtitle'] = 'Aankomende evenementen';
$labels['dismissall'] = 'Dismiss all';
$labels['dismiss'] = 'Dismiss';
@ -56,6 +64,7 @@ $labels['itipreply'] = 'Reply to';
$labels['itipaccepted'] = 'Accepteer';
$labels['itiptentative'] = 'Misschien';
$labels['itipdeclined'] = 'Afwijzen';
$labels['itipdelegated'] = 'Gedelegeerde';
$labels['itipcomment'] = 'Uw antwoord';
$labels['itipeditresponse'] = 'Voeg een antwoord tekst toe';
$labels['itipsendercomment'] = 'Opmerking van verzender:';

View file

@ -1,8 +1,19 @@
<?php
/**
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
*/
$labels['until'] = 'dopóki';
$labels['at'] = 'w';
$labels['alarmemail'] = 'Wyślij e-mail';
$labels['alarmdisplay'] = 'Pokaż wiadomość';
$labels['alarmaudio'] = 'Odtwórz dźwięk';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Wiadomość';
$labels['alarmemailoption'] = 'E-mail';
$labels['alarmaudiooption'] = 'Dźwięk';
$labels['alarmat'] = 'o $datetime';
$labels['trigger@'] = 'w dniu';
$labels['trigger-M'] = 'minut(y) przed';
@ -11,7 +22,8 @@ $labels['trigger-D'] = 'dni przed';
$labels['trigger+M'] = 'minut po';
$labels['trigger+H'] = 'godzin(y) po';
$labels['trigger+D'] = 'dni po';
$labels['addalarm'] = 'dodaj alarm';
$labels['addalarm'] = 'Dodaj alarm';
$labels['removealarm'] = 'Usuń alarm';
$labels['alarmtitle'] = 'Nadchodzące zdarzenia';
$labels['dismissall'] = 'Odrzuć wszystkie';
$labels['dismiss'] = 'Odrzuć';
@ -41,6 +53,7 @@ $labels['onevery'] = 'W każdy';
$labels['onsamedate'] = 'W tej samej dacie';
$labels['forever'] = 'zawsze';
$labels['recurrencend'] = 'dopóki';
$labels['untilenddate'] = 'do daty';
$labels['forntimes'] = '$nr raz(y)';
$labels['first'] = 'pierwszy';
$labels['second'] = 'drugi';
@ -48,6 +61,8 @@ $labels['third'] = 'trzeci';
$labels['fourth'] = 'czwarty';
$labels['last'] = 'ostatni';
$labels['dayofmonth'] = 'Dzień miesiąca';
$labels['addrdate'] = 'Add repeat date';
$labels['except'] = 'oprócz';
$labels['itipinvitation'] = 'Zaproszenie do';
$labels['itipupdate'] = 'Aktualizacja';
$labels['itipcancellation'] = 'Anulowano:';
@ -55,15 +70,38 @@ $labels['itipreply'] = 'Odpowiedź do';
$labels['itipaccepted'] = 'Akceptuj';
$labels['itiptentative'] = 'Może';
$labels['itipdeclined'] = 'Odrzuć';
$labels['itipdelegated'] = 'Pełnomocnik';
$labels['itipneeds-action'] = 'Odłóż';
$labels['itipcomment'] = 'Twoja odpowiedź';
$labels['itipeditresponse'] = 'Wprowadź treść odpowiedzi';
$labels['itipsendercomment'] = 'Komentarz nadawcy:';
$labels['itipsuppressreply'] = 'Nie wysyłaj odpowiedzi';
$labels['itipobjectnotfound'] = 'W twoim koncie nie znaleziono obiektu powiązanego z tą wiadomością.';
$labels['itipsubjectaccepted'] = '"$title" zostało zaakceptowane przez $name';
$labels['itipsubjecttentative'] = '"$title" zostało warunkowo zaakceptowane przez $name';
$labels['itipsubjectdeclined'] = '"$title" zostało odrzucone przez $name';
$labels['itipsubjectcancel'] = 'Twój udział w "$title" został anulowany';
$labels['itipnewattendee'] = 'To jest odpowiedź od nowego uczestnika';
$labels['updateattendeestatus'] = 'Zaktualizuj status uczestnika';
$labels['acceptinvitation'] = 'Czy akceptujesz to zdarzenie?';
$labels['acceptattendee'] = 'Akceptuj uczestnika';
$labels['declineattendee'] = 'Odrzuć uczestnika';
$labels['declineattendeeconfirm'] = 'Wprowadź wiadomość dla odrzuconego uczestnika (opcjonalnie):';
$labels['youhaveaccepted'] = 'Zaakceptowałeś to zaproszenie';
$labels['youhavetentative'] = 'Zaakceptowałeś to zdarzenie warunkowo';
$labels['youhavedeclined'] = 'Odrzuciłeś to zdarzenie';
$labels['youhavepreviouslyaccepted'] = 'Poprzednio zaakceptowałeś to zaproszenie';
$labels['youhavepreviouslytentative'] = 'Poprzednio zaakceptowałeś to zaproszenie warunkowo';
$labels['youhavepreviouslydeclined'] = 'Poprzednio odrzuciłeś to zaproszenie';
$labels['youhavepreviouslydelegated'] = 'Poprzednio oddelegowałeś to zaproszenie';
$labels['attendeeaccepted'] = 'Uczestnik zaakceptował';
$labels['attendeetentative'] = 'Uczestnik zaakceptował warunkowo';
$labels['attendeedeclined'] = 'Uczestnik odrzucił';
$labels['attendeedelegated'] = 'Uczestnik oddelegował do $delegatedto';
$labels['notanattendee'] = 'Nie jesteś na liście uczestników tego zdarzenia';
$labels['outdatedinvitation'] = 'To zaproszenie zostało zastąpione nową wersją';
$labels['importtocalendar'] = 'Zapisz w moim kalendarzu';
$labels['removefromcalendar'] = 'Usuń z mojego kalendarza';
$labels['updatemycopy'] = 'Uaktualnij moją kopię';
$labels['deleteobjectconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć ten obiekt?';
$labels['savingdata'] = 'Zapisuję dane...';

View file

@ -1,4 +1,13 @@
<?php
/**
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
*/
$labels['until'] = 'até';
$labels['at'] = 'no';
$labels['alarmemail'] = 'Enviar Email';
$labels['alarmdisplay'] = 'Mostrar mensagem';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Mensagem';
@ -11,7 +20,6 @@ $labels['trigger-D'] = 'dias antes';
$labels['trigger+M'] = 'minutos depois';
$labels['trigger+H'] = 'horas depois';
$labels['trigger+D'] = 'dias depois';
$labels['addalarm'] = 'adicionar alarme';
$labels['alarmtitle'] = 'Próximos eventos';
$labels['dismissall'] = 'Dispensar tudo';
$labels['dismiss'] = 'Dispensar';
@ -48,6 +56,7 @@ $labels['third'] = 'terceira';
$labels['fourth'] = 'quarta';
$labels['last'] = 'última';
$labels['dayofmonth'] = 'Dia do mês';
$labels['addrdate'] = 'Add repeat date';
$labels['itipinvitation'] = 'Convite para';
$labels['itipupdate'] = 'Atualização de';
$labels['itipcancellation'] = 'Cancelado:';
@ -55,14 +64,24 @@ $labels['itipreply'] = 'Responder para';
$labels['itipaccepted'] = 'Aceitar';
$labels['itiptentative'] = 'Talvez';
$labels['itipdeclined'] = 'Rejeitar';
$labels['itipdelegated'] = 'Delegado';
$labels['itipobjectnotfound'] = 'O objeto referenciado por esta mensagem não foi encontrado em sua conta.';
$labels['itipsubjectaccepted'] = '"$title" foi aceito por $name';
$labels['itipsubjecttentative'] = '"$title" foi aceito como tentativa por $name';
$labels['itipsubjectdeclined'] = '"$title" foi recusado por $name';
$labels['itipnewattendee'] = 'Esta é a resposta de um novo participante';
$labels['updateattendeestatus'] = 'Atualizar o estado dos participantes';
$labels['acceptinvitation'] = 'Você aceita este convite?';
$labels['acceptattendee'] = 'Aceitar participante';
$labels['declineattendee'] = 'Recusar participante';
$labels['youhaveaccepted'] = 'Você aceitou este convite';
$labels['youhavetentative'] = 'Você aceitou como tentativa este convite';
$labels['youhavedeclined'] = 'Você recusou este convite';
$labels['youhavedelegated'] = 'Você delegou este convite';
$labels['attendeeaccepted'] = 'O participante aceitou';
$labels['attendeetentative'] = 'O participante aceitou temporariamente';
$labels['attendeedeclined'] = 'O participante recusou';
$labels['attendeedelegated'] = 'O participante delegou para $delegatedto';
$labels['importtocalendar'] = 'Salvar em meu calendário';
$labels['removefromcalendar'] = 'Remover do meu calendário';
$labels['savingdata'] = 'Salvando dados...';

View file

@ -1,8 +1,19 @@
<?php
/**
* Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
*/
$labels['until'] = 'Повторять';
$labels['at'] = 'в';
$labels['alarmemail'] = 'Послать e-mail';
$labels['alarmdisplay'] = 'Показать сообщение';
$labels['alarmaudio'] = 'Проиграть мелодию';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Сообщение';
$labels['alarmemailoption'] = 'Email';
$labels['alarmaudiooption'] = 'Мелодия';
$labels['alarmat'] = 'на $datetime';
$labels['trigger@'] = 'на дату';
$labels['trigger-M'] = 'минут до';
@ -11,7 +22,9 @@ $labels['trigger-D'] = 'дней до';
$labels['trigger+M'] = 'минут после';
$labels['trigger+H'] = 'часов после';
$labels['trigger+D'] = 'дней после';
$labels['addalarm'] = 'добавить уведомление';
$labels['triggerattime'] = 'в';
$labels['addalarm'] = 'Добавить уведомление';
$labels['removealarm'] = 'Удалить уведомление';
$labels['alarmtitle'] = 'Предстоящие события';
$labels['dismissall'] = 'Отменить все';
$labels['dismiss'] = 'Отменить';
@ -41,6 +54,7 @@ $labels['onevery'] = 'В';
$labels['onsamedate'] = 'В ту же самую дату';
$labels['forever'] = 'всегда';
$labels['recurrencend'] = 'Повторять';
$labels['untilenddate'] = 'до';
$labels['forntimes'] = '$nr раз(а)';
$labels['first'] = 'первый(ую)';
$labels['second'] = 'вторый(ую)';
@ -48,6 +62,8 @@ $labels['third'] = 'третий(ую)';
$labels['fourth'] = 'четвертый(ую)';
$labels['last'] = 'последний(ую)';
$labels['dayofmonth'] = 'День месяца';
$labels['addrdate'] = 'Add repeat date';
$labels['except'] = 'исключая';
$labels['itipinvitation'] = 'Приглашение на';
$labels['itipupdate'] = 'Обновление';
$labels['itipcancellation'] = 'Отменённый:';
@ -55,14 +71,48 @@ $labels['itipreply'] = 'Ответить';
$labels['itipaccepted'] = 'Принять';
$labels['itiptentative'] = 'Может быть';
$labels['itipdeclined'] = 'Отклонить';
$labels['itipdelegated'] = 'Представитель';
$labels['itipneeds-action'] = 'Отложить';
$labels['itipcomment'] = 'Ваш ответ';
$labels['itipeditresponse'] = 'Введите текст ответа';
$labels['itipsendercomment'] = 'Комментарий отправителя:';
$labels['itipsuppressreply'] = 'Не отправлять ответ';
$labels['itipobjectnotfound'] = 'Объект, указанный в данном сообщении не был найден в вашем аккаунте.';
$labels['itipsubjectaccepted'] = '"$title" принято $name';
$labels['itipsubjecttentative'] = '"$title" предварительно принято $name';
$labels['itipsubjectdeclined'] = '"$title" отклонено $name';
$labels['itipsubjectin-process'] = '"$title" обрабатывается $name';
$labels['itipsubjectcompleted'] = '"$title" завершена $name';
$labels['itipsubjectcancel'] = 'Ваше участие в "$title" было отменено';
$labels['itipnewattendee'] = 'Это ответ от нового участника';
$labels['updateattendeestatus'] = 'Обновить статус участника';
$labels['acceptinvitation'] = 'Вы принимаете это приглашение?';
$labels['acceptattendee'] = 'Принять участника';
$labels['declineattendee'] = 'Отказать участнику';
$labels['declineattendeeconfirm'] = 'Введите сообщение для отклонённого участника (не обязательно):';
$labels['youhaveaccepted'] = 'Вы приняли это приглашение';
$labels['youhavetentative'] = 'Вы предварительно приняли это приглашение';
$labels['youhavedeclined'] = 'Вы отклонили это приглашение';
$labels['youhavedelegated'] = 'Вы делегировали это приглашение';
$labels['youhavein-process'] = 'Вы работаете над этим заданием';
$labels['youhavecompleted'] = 'Вы завершили это задание';
$labels['youhaveneeds-action'] = 'Ваш ответ на это приглашение всё ещё ожидается';
$labels['youhavepreviouslyaccepted'] = 'Вы уже приняли это приглашение';
$labels['youhavepreviouslytentative'] = 'Вы уже предварительно приняли это приглашение';
$labels['youhavepreviouslydeclined'] = 'Вы уже отказались от этого приглашения';
$labels['youhavepreviouslydelegated'] = 'Вы уже делегировали это приглашение';
$labels['youhavepreviouslyin-process'] = 'Вы уже предоставили отчет о проделанной работе на это задание';
$labels['youhavepreviouslycompleted'] = 'Вы уже завершили это задание';
$labels['youhavepreviouslyneeds-action'] = 'Ваш ответ на это приглашение всё ещё ожидается';
$labels['attendeeaccepted'] = 'Участник принял приглашение';
$labels['attendeetentative'] = 'Участник предварительно принял приглашение';
$labels['attendeedeclined'] = 'Участник отказался от приглашения';
$labels['attendeedelegated'] = 'Участник делегировал приглашение $delegatedto';
$labels['notanattendee'] = 'Вы не указаны как участник этого объекта';
$labels['outdatedinvitation'] = 'Это приглашение было заменено новой версией';
$labels['importtocalendar'] = 'Сохранить в мой календарь';
$labels['removefromcalendar'] = 'Удалить из моего календаря';
$labels['updatemycopy'] = 'Обновить мою копию';
$labels['deleteobjectconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить этот объект?';
$labels['declinedeleteconfirm'] = 'Вы хотите так же удалить этот объект со своего аккаунта?';
$labels['savingdata'] = 'Сохранение данных...';

View file

@ -37,21 +37,31 @@ $labels['status-needs-action'] = 'Braucht Aktion';
$labels['status-in-process'] = 'In Bearbeitung';
$labels['status-completed'] = 'Erledigt';
$labels['status-cancelled'] = 'Gekündigt';
$labels['assignedto'] = 'Zugewiesen an';
$labels['created'] = 'Erstellt';
$labels['changed'] = 'Geändert';
$labels['all'] = 'Alle';
$labels['flagged'] = 'Markiert';
$labels['complete'] = 'Abgeschlossen';
$labels['completeness'] = 'Fortschritt';
$labels['overdue'] = 'Überfällig';
$labels['today'] = 'Heute';
$labels['tomorrow'] = 'Morgen';
$labels['next7days'] = 'Innerhalb von 7 Tagen';
$labels['later'] = 'Später';
$labels['assigned'] = 'Zugewiesen';
$labels['assignedtitle'] = 'Aufgaben, welche an andere vergeben wurden';
$labels['mytasks'] = 'Meine Aufgaben';
$labels['mytaskstitle'] = 'An mich übertragene Aufgaben';
$labels['nodate'] = 'Ohne Datum';
$labels['removetag'] = 'Entfernen';
$labels['auto'] = 'Automatisch';
$labels['taskdetails'] = 'Details';
$labels['newtask'] = 'Neue Aufgabe';
$labels['edittask'] = 'Aufgabe ändern';
$labels['save'] = 'Speichern';
$labels['cancel'] = 'Abbrechen';
$labels['saveandnotify'] = 'Speichern und Benachrichtigen';
$labels['addsubtask'] = 'Teilaufgabe hinzufügen';
$labels['deletetask'] = 'Aufgabe löschen';
$labels['deletethisonly'] = 'Nur diese Aufgabe löschen';
@ -59,6 +69,7 @@ $labels['deletewithchilds'] = 'Mit allen Teilaufgaben löschen';
$labels['taskactions'] = 'Aufgabeneinstellungen...';
$labels['tabsummary'] = 'Titel';
$labels['tabrecurrence'] = 'Wiederholung';
$labels['tabassignments'] = 'Zuweisungen';
$labels['tabattachments'] = 'Anhänge';
$labels['tabsharing'] = 'Freigabe';
$labels['editlist'] = 'Liste bearbeiten';
@ -67,6 +78,7 @@ $labels['listactions'] = 'Listeneinstellungen…';
$labels['listname'] = 'Name';
$labels['showalarms'] = 'Show reminders';
$labels['import'] = 'Importieren';
$labels['viewactions'] = 'Ansicht-Aktionen';
$labels['focusview'] = 'Nur diese Liste anzeigen';
$labels['on'] = 'am';
$labels['at'] = 'um';
@ -81,6 +93,9 @@ $labels['deleteparenttasktconfirm'] = 'Diese Aufgabe wirklich mit allen Teilaufg
$labels['deletelistconfirm'] = 'Diese Aufgabenliste wirklich mit allen Aufgaben löschen?';
$labels['deletelistconfirmrecursive'] = 'Soll diese Liste wirklich mit allen Aufgaben und Unterlisten gelöscht werden?';
$labels['aclnorights'] = 'Der Zugriff auf diese Aufgabenliste erfordert Administrator-Rechte.';
$labels['changetaskconfirm'] = 'Aufgabe ändern';
$labels['changeconfirmnotifications'] = 'Wollen Sie die beauftragten Teilnehmer über diese Änderung informieren?';
$labels['partstatupdatenotification'] = 'Wollen Sie den Organisator über die Statusänderung benachrichtigen?';
$labels['quickaddinput'] = 'Neue Aufgabe Datum und Titel';
$labels['arialabelquickaddbox'] = 'Neue Aufgabe schnell hinzufügen';
$labels['arialabelsearchform'] = 'Suchformular für Aufgaben';
@ -88,14 +103,19 @@ $labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Sucheingabe für Aufgaben';
$labels['arialabellistsearchform'] = 'Sucheingabe für Aufgabenlisten';
$labels['arialabeltaskselector'] = 'Listenmodus';
$labels['arialabeltasklisting'] = 'Aufgabenliste';
$labels['attendee'] = 'Beauftragter';
$labels['role'] = 'Rolle';
$labels['availability'] = 'Verfüg.';
$labels['confirmstate'] = 'Status';
$labels['addattendee'] = 'Beauftragten hinzufügen';
$labels['roleorganizer'] = 'Organisator';
$labels['rolerequired'] = 'Erforderlich';
$labels['roleoptional'] = 'Optional';
$labels['rolechair'] = 'Stuhl';
$labels['rolenonparticipant'] = 'Beobachter';
$labels['sendinvitations'] = 'Einladungen versenden';
$labels['sendnotifications'] = 'Beauftragte Teilnehmer über die Änderung informieren';
$labels['sendcancellation'] = 'Beauftragte Teilnehmer über die Stornierung informieren';
$labels['itipupdatesubject'] = '"$title" wurde aktualisiert';
$labels['itipcancelsubject'] = '"$title" wurde abgesagt';
$labels['itipcomment'] = 'Kommentar zur Einladungs-/Benachrichtigungsnachricht';

View file

@ -11,8 +11,13 @@ $labels['lists'] = 'Listy zadań';
$labels['list'] = 'Lista zadań';
$labels['tags'] = 'Tagi';
$labels['tasklistsubscribe'] = 'Dodaj do listy na stałe';
$labels['listsearchresults'] = 'Dostępne listy zadań';
$labels['findlists'] = 'Wyszukaj listy zadań...';
$labels['searchterms'] = 'Szukana fraza';
$labels['notasklistsfound'] = 'Nie znaleziono żanych list zadań';
$labels['nrtasklistsfound'] = 'Znaleziono $nr list zadań';
$labels['newtask'] = 'Nowe zadanie';
$labels['createtask'] = 'Utwórz zadanie <Enter>';
$labels['createnewtask'] = 'Utwórz nowe zadanie (n.p. sobota, skosić trawnik)';
$labels['createfrommail'] = 'Zapisz jako zadanie';
$labels['mark'] = 'Zaznacz';
@ -28,29 +33,39 @@ $labels['alarms'] = 'Przypomnienie';
$labels['repeat'] = 'Powtórz';
$labels['status'] = 'Status';
$labels['status-cancelled'] = 'Anulowany';
$labels['assignedto'] = 'Przypisane do';
$labels['created'] = 'Utworzono';
$labels['changed'] = 'Ostatnia modyfikacja';
$labels['all'] = 'Wszystkie';
$labels['flagged'] = 'Oflagowane';
$labels['complete'] = 'Ukończone';
$labels['completeness'] = 'Postęp';
$labels['overdue'] = 'Po terminie';
$labels['today'] = 'Dzisiaj';
$labels['tomorrow'] = 'Jutro';
$labels['next7days'] = 'Kolejne 7 dni';
$labels['later'] = 'Późniejsze';
$labels['assigned'] = 'Przypisane';
$labels['assignedtitle'] = 'Zadania które przypisałeś innym';
$labels['mytasks'] = 'Moje zadania';
$labels['mytaskstitle'] = 'Zadania przypisane do ciebie';
$labels['nodate'] = 'Bez daty';
$labels['removetag'] = 'Usuń';
$labels['auto'] = 'Automatycznie';
$labels['taskdetails'] = 'Szczegóły';
$labels['newtask'] = 'Nowe zadanie';
$labels['edittask'] = 'Edytuj zadanie';
$labels['save'] = 'Zapisz';
$labels['cancel'] = 'Anuluj';
$labels['saveandnotify'] = 'Zapisz i powiadom';
$labels['addsubtask'] = 'Dodaj podzadanie';
$labels['deletetask'] = 'Usuń zadanie';
$labels['deletethisonly'] = 'Usuń tylko to zadanie';
$labels['deletewithchilds'] = 'Usuń z wszystkimi podzadaniami';
$labels['taskactions'] = 'Opcje zadań...';
$labels['tabsummary'] = 'Podsumowanie';
$labels['tabrecurrence'] = 'Powtarzalność';
$labels['tabassignments'] = 'Przypisania';
$labels['tabattachments'] = 'Załączniki';
$labels['tabsharing'] = 'Udostępnianie';
$labels['editlist'] = 'Edytuj listę';
@ -59,6 +74,7 @@ $labels['listactions'] = 'Opcje listy...';
$labels['listname'] = 'Nazwa';
$labels['showalarms'] = 'Show reminders';
$labels['import'] = 'Importuj';
$labels['viewactions'] = 'Podgląd akcji';
$labels['focusview'] = 'Pokaż tylko tę listę';
$labels['on'] = 'na';
$labels['at'] = 'w';
@ -72,14 +88,32 @@ $labels['deletetasktconfirm'] = 'Na pewno chcesz usunąć to zadanie ?';
$labels['deleteparenttasktconfirm'] = 'Na pewno chcesz usunąć to zadanie z wszystkimi podzadaniami ?';
$labels['deletelistconfirm'] = 'Na pewno chcesz usunąć tą listę z wszystkimi zadaniami ?';
$labels['deletelistconfirmrecursive'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć tą listę wraz z wszystkimi zadaniami oraz pod-listami?';
$labels['aclnorights'] = 'Nie posiadasz praw administracyjnych do tej listy zadań.';
$labels['changetaskconfirm'] = 'Aktualizuj zadanie';
$labels['changeconfirmnotifications'] = 'Czy chcesz powiadomić uczestników o tej modyfikacji?';
$labels['partstatupdatenotification'] = 'Czy chcesz powiadomić organizatora o zmianie statusu?';
$labels['quickaddinput'] = 'Data i tytuł nowego zadania';
$labels['arialabelquickaddbox'] = 'Szybkie tworzenie nowego zadania';
$labels['arialabelsearchform'] = 'Formularz wyszukiwania zadań';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Fraza wyszukiwania';
$labels['arialabellistsearchform'] = 'Formularz wyszukiwania list zadań';
$labels['arialabeltaskselector'] = 'Tryb listy';
$labels['arialabeltasklisting'] = 'Lista zadań';
$labels['attendee'] = 'Przypisany';
$labels['role'] = 'Rola';
$labels['availability'] = 'Dostępny';
$labels['confirmstate'] = 'Status';
$labels['addattendee'] = 'Dodaj przypisanie';
$labels['roleorganizer'] = 'Organizator';
$labels['rolerequired'] = 'Wymagany';
$labels['roleoptional'] = 'Opcjonalny';
$labels['rolechair'] = 'Przewodniczący';
$labels['rolenonparticipant'] = 'Obserwator';
$labels['sendinvitations'] = 'Wyślij zaproszenia';
$labels['sendnotifications'] = 'Powiadom przypisanych o modyfikacjach';
$labels['sendcancellation'] = 'Powiadom przypisanych o anulowaniu zadania';
$labels['invitationsubject'] = 'Zostałeś przypisany do "$title"';
$labels['invitationmailbody'] = "*\$title*\n\nDo kiedy: \$date\n\nPrzypisani: \$attendees\n\nW załączeniu plik w formacie iCalendar ze szczegółami zadania, który możesz zaimportować do twojej aplikacji listy zadań.";
$labels['itipupdatesubject'] = '"$title" zostało zaktualizowane';
$labels['itipcancelsubject'] = '"$title" zostało anulowane';
$labels['itipcomment'] = 'Komentarz zaproszenia/powiadomienia';

View file

@ -77,6 +77,7 @@ $labels['listactions'] = 'Действия со списком...';
$labels['listname'] = 'Название';
$labels['showalarms'] = 'Показывать напоминания';
$labels['import'] = 'Импорт';
$labels['viewactions'] = 'Просмотр действий';
$labels['focusview'] = 'Просмотреть только этот список';
$labels['on'] = 'в';
$labels['at'] = 'в';
@ -101,24 +102,44 @@ $labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Поиск задач';
$labels['arialabellistsearchform'] = 'Форма поиска списка задач';
$labels['arialabeltaskselector'] = 'Списком';
$labels['arialabeltasklisting'] = 'Список задач';
$labels['attendee'] = 'Ответственный';
$labels['role'] = 'Роль';
$labels['availability'] = 'Доступность';
$labels['confirmstate'] = 'Статус';
$labels['addattendee'] = 'Добавить ответственного';
$labels['roleorganizer'] = 'Организатор';
$labels['rolerequired'] = 'Обязательный';
$labels['roleoptional'] = 'Необязательный';
$labels['rolechair'] = 'Место';
$labels['rolenonparticipant'] = 'Наблюдатель';
$labels['sendinvitations'] = 'Отправить приглашения';
$labels['sendnotifications'] = 'Оповестить ответственных о изменениях';
$labels['sendcancellation'] = 'Оповестить ответственных об отмене задачи';
$labels['invitationsubject'] = 'Вас назначили ответственным за "$title"';
$labels['itipupdatesubject'] = '"$title" было обновлено';
$labels['itipupdatesubjectempty'] = 'Задача, касающаяся вас, была обновлена';
$labels['itipcancelsubject'] = '"$title" было отменено';
$labels['saveintasklist'] = 'сохранить в ';
$labels['itipobjectnotfound'] = 'Задача, упомянутая в этом сообщении, не найдена в вашем списке задач.';
$labels['itipmailbodyaccepted'] = "\$sender принял назначение ответственным за задание:\n\n*\$title*\n\nВыполнить до: \$date\n\nОтветственные: \$attendees";
$labels['itipmailbodytentative'] = "\$sender предварительно принял назначение ответственным за задание:\n\n*\$title*\n\nВыполнить до: \$date\n\nОтветственные: \$attendees";
$labels['itipmailbodydeclined'] = "\$sender отказался от назначения ответственным за задание:\n\n*\$title*\n\nВыполнить до: \$date\n\nОтветственные: \$attendees";
$labels['itipmailbodycancel'] = "\$sender отклонил ваше назначение ответственным за задание:\n\n*\$title*\n\nВыполнить до: \$date";
$labels['itipmailbodyin-process'] = "\$sender установил статус \"в процессе\" для задачи:\n\n*\$title*\n\nВыполнить до: \$date";
$labels['itipmailbodycompleted'] = "\$sender выполнил задачу:\n\n*\$title*\n\nВыполнить до: \$date";
$labels['attendeeaccepted'] = 'Ответственный принял';
$labels['attendeetentative'] = 'Ответственный предварительно принял';
$labels['attendeedeclined'] = 'Ответственный отказался';
$labels['attendeedelegated'] = 'Ответственный перепоручил $delegatedto';
$labels['attendeein-process'] = 'Ответственный в процессе';
$labels['attendeecompleted'] = 'Ответственный завершил';
$labels['acceptinvitation'] = 'Вы принимаете это задание?';
$labels['itipdeclinetask'] = 'Оповестить организатора о вашем отказе от задания';
$labels['declinedeleteconfirm'] = 'Хотите ли вы так же удалить эту отклонённую задачу из вашего списка задач?';
$labels['itipcomment'] = 'Комментарий к приглашению/извещению';
$labels['itipcommenttitle'] = 'Этот комментарий будет прикреплен к приглашению/оповещению, отправляемому ответственным';
$labels['itipsendsuccess'] = 'Приглашение отправлено ответственным';
$labels['errornotifying'] = 'Не удалось отправить оповещения ответственным';
$labels['removefromcalendar'] = 'Удалить из моих задач';
$labels['andnmore'] = '$nr больше...';
$labels['delegatedto'] = 'Поручено:';
@ -133,6 +154,8 @@ $labels['nowritetasklistfound'] = 'Не найден список задач д
$labels['importedsuccessfully'] = 'Задача успешно добавлена в \'$list\'';
$labels['updatedsuccessfully'] = 'Задача успешно обновлена в \'$list\'';
$labels['attendeupdateesuccess'] = 'Успешно обновлен статус участника';
$labels['itipresponseerror'] = 'Не удалось отправить ответ на назначение задания';
$labels['itipinvalidrequest'] = 'Это приглашение больше не действительно';
$labels['sentresponseto'] = 'Успешно отправлен ответ на задачу $mailto';
$labels['successremoval'] = 'Задача успешно удалена.';
$labels['arialabelsortmenu'] = 'Настройки сортировки списка задач';