diff --git a/plugins/calendar/localization/hr.inc b/plugins/calendar/localization/hr.inc
index df9284b2..2601f82e 100644
--- a/plugins/calendar/localization/hr.inc
+++ b/plugins/calendar/localization/hr.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for Kolab Calendar plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/calendar/
+ */
 $labels['time_format'] = 'Format datuma';
 $labels['first_day'] = 'Prvi dan tjedna';
 $labels['first_hour'] = 'Prvi sat za prikaz';
diff --git a/plugins/kolab_addressbook/localization/bg_BG.inc b/plugins/kolab_addressbook/localization/bg_BG.inc
index bae1e113..05b5f17a 100644
--- a/plugins/kolab_addressbook/localization/bg_BG.inc
+++ b/plugins/kolab_addressbook/localization/bg_BG.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Address Book plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_addressbook/
+ */
 $labels['initials'] = 'Инциали';
 $labels['profession'] = 'Професия';
 $labels['officelocation'] = 'Офис адрес';
diff --git a/plugins/kolab_addressbook/localization/da_DK.inc b/plugins/kolab_addressbook/localization/da_DK.inc
index b5690aa4..912c5d74 100644
--- a/plugins/kolab_addressbook/localization/da_DK.inc
+++ b/plugins/kolab_addressbook/localization/da_DK.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Address Book plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_addressbook/
+ */
 $labels['initials'] = 'Initialer';
 $labels['profession'] = 'Stilling';
 $labels['officelocation'] = 'Arbejdsplads';
diff --git a/plugins/kolab_addressbook/localization/de_CH.inc b/plugins/kolab_addressbook/localization/de_CH.inc
index f72b2d1d..9181238c 100644
--- a/plugins/kolab_addressbook/localization/de_CH.inc
+++ b/plugins/kolab_addressbook/localization/de_CH.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Address Book plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_addressbook/
+ */
 $labels['initials'] = 'Initialen';
 $labels['profession'] = 'Berufsbezeichnung';
 $labels['officelocation'] = 'Büro Adresse';
diff --git a/plugins/kolab_addressbook/localization/de_DE.inc b/plugins/kolab_addressbook/localization/de_DE.inc
index 6f30f44a..5f5729e6 100644
--- a/plugins/kolab_addressbook/localization/de_DE.inc
+++ b/plugins/kolab_addressbook/localization/de_DE.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Address Book plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_addressbook/
+ */
 $labels['initials'] = 'Initialen';
 $labels['profession'] = 'Berufsbezeichnung';
 $labels['officelocation'] = 'Büro Adresse';
@@ -29,6 +36,13 @@ $labels['personalfirst'] = 'Private(s) Adressbuch/Adressbücher zuerst';
 $labels['globalfirst'] = 'Globale(s) Adressbuch/Adressbücher zuerst';
 $labels['personalonly'] = 'Nur persönliche(s) Adressbuch/Adressbücher';
 $labels['globalonly'] = 'Nur globale(s) Adressbuch/Adressbücher';
+$labels['findaddressbooks'] = 'Adressbücher finden';
+$labels['searchterms'] = 'Suchbegriffe';
+$labels['listsearchresults'] = 'Zusätzliche Adressbücher';
+$labels['foldersearchform'] = 'Suchformular für Adressbuch';
+$labels['foldersubscribe'] = 'Permanent anzeigen';
+$labels['nraddressbooksfound'] = '$nr Adressbücher gefunden';
+$labels['noaddressbooksfound'] = 'Keine Adressbücher gefunden';
 $messages['bookdeleteconfirm']  = 'Soll das gewählte Adressbuch und alle Kontakte darin wirklich gelöscht werden?';
 $messages['bookdeleting'] = 'Adressbuch wird gelöscht...';
 $messages['booksaving'] = 'Adressbuch wird gespeichert...';
diff --git a/plugins/kolab_addressbook/localization/es_ES.inc b/plugins/kolab_addressbook/localization/es_ES.inc
index df959195..57453bca 100644
--- a/plugins/kolab_addressbook/localization/es_ES.inc
+++ b/plugins/kolab_addressbook/localization/es_ES.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Address Book plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_addressbook/
+ */
 $labels['initials'] = 'Iniciales';
 $labels['typecompany'] = 'Compania';
 $labels['settings'] = 'Servicios';
diff --git a/plugins/kolab_addressbook/localization/fi_FI.inc b/plugins/kolab_addressbook/localization/fi_FI.inc
index 65590afb..ea7ba66f 100644
--- a/plugins/kolab_addressbook/localization/fi_FI.inc
+++ b/plugins/kolab_addressbook/localization/fi_FI.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Address Book plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_addressbook/
+ */
 $labels['initials'] = 'Nimikirjaimet';
 $labels['profession'] = 'Ammatti';
 $labels['officelocation'] = 'Toimiston sijainti';
diff --git a/plugins/kolab_addressbook/localization/fr_FR.inc b/plugins/kolab_addressbook/localization/fr_FR.inc
index 9938b622..40394e2e 100644
--- a/plugins/kolab_addressbook/localization/fr_FR.inc
+++ b/plugins/kolab_addressbook/localization/fr_FR.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Address Book plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_addressbook/
+ */
 $labels['initials'] = 'Initiales';
 $labels['profession'] = 'Profession';
 $labels['officelocation'] = 'Emplacement du bureau';
@@ -29,6 +36,7 @@ $labels['personalfirst'] = 'Carnet(s) d\'adresse personnel en premier';
 $labels['globalfirst'] = 'Carnet(s) d\'adresse global(aux) en premier';
 $labels['personalonly'] = 'Carnet(s) d\'adresse personnel seulement';
 $labels['globalonly'] = 'Carnet(s) d\'adresse global(aux) seulement';
+$labels['foldersubscribe'] = 'Lister définitivement';
 $messages['bookdeleteconfirm']  = 'Voulez-vous vraiment supprimer le carnet d\'adresse sélectionné et tous ses contacts?';
 $messages['bookdeleting'] = 'Suppression du carnet d\'adresse...';
 $messages['booksaving'] = 'Enregistrement du carnet d\'adresse...';
diff --git a/plugins/kolab_addressbook/localization/hu_HU.inc b/plugins/kolab_addressbook/localization/hu_HU.inc
index d9a65b1f..73bbc64e 100644
--- a/plugins/kolab_addressbook/localization/hu_HU.inc
+++ b/plugins/kolab_addressbook/localization/hu_HU.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Address Book plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_addressbook/
+ */
 $labels['initials'] = 'Megszólítás';
 $labels['profession'] = 'Foglalkozás';
 $labels['officelocation'] = 'Irodai cím';
diff --git a/plugins/kolab_addressbook/localization/it_IT.inc b/plugins/kolab_addressbook/localization/it_IT.inc
index a51f9b88..778c965b 100644
--- a/plugins/kolab_addressbook/localization/it_IT.inc
+++ b/plugins/kolab_addressbook/localization/it_IT.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Address Book plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_addressbook/
+ */
 $labels['initials'] = 'Iniziali';
 $labels['profession'] = 'Professione';
 $labels['officelocation'] = 'Office location';
diff --git a/plugins/kolab_addressbook/localization/ja_JP.inc b/plugins/kolab_addressbook/localization/ja_JP.inc
index 47728fc5..04f9df1b 100644
--- a/plugins/kolab_addressbook/localization/ja_JP.inc
+++ b/plugins/kolab_addressbook/localization/ja_JP.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Address Book plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_addressbook/
+ */
 $labels['initials'] = 'イニシャル';
 $labels['profession'] = '職業';
 $labels['officelocation'] = '会社所在';
diff --git a/plugins/kolab_addressbook/localization/nl_NL.inc b/plugins/kolab_addressbook/localization/nl_NL.inc
index 244057c3..93ff746f 100644
--- a/plugins/kolab_addressbook/localization/nl_NL.inc
+++ b/plugins/kolab_addressbook/localization/nl_NL.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Address Book plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_addressbook/
+ */
 $labels['initials'] = 'Initialen';
 $labels['profession'] = 'Beroep';
 $labels['officelocation'] = 'Kantoorlocatie';
@@ -29,6 +36,7 @@ $labels['personalfirst'] = 'Eerst persoonlijke adresboek(en)';
 $labels['globalfirst'] = 'Eerst globale adresboek(en)';
 $labels['personalonly'] = 'Alleen persoonlijke adresboek(en)';
 $labels['globalonly'] = 'Alleen globale adresboek(en)';
+$labels['foldersubscribe'] = 'Permanent weergeven';
 $messages['bookdeleteconfirm']  = 'Weet u zeker dat u het geselecteerde adresboek inclusief inhoud wilt verwijderen?';
 $messages['bookdeleting'] = 'Adresboek aan het verwijderen...';
 $messages['booksaving'] = 'Adresboek aan het opslaan...';
diff --git a/plugins/kolab_addressbook/localization/pt_BR.inc b/plugins/kolab_addressbook/localization/pt_BR.inc
index a8d2c910..4d8fc8e6 100644
--- a/plugins/kolab_addressbook/localization/pt_BR.inc
+++ b/plugins/kolab_addressbook/localization/pt_BR.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Address Book plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_addressbook/
+ */
 $labels['initials'] = 'Iniciais';
 $labels['profession'] = 'Profissão';
 $labels['officelocation'] = 'Local de trabalho';
@@ -22,11 +29,14 @@ $labels['bookdelete'] = 'Remover catálogo de endereços';
 $labels['bookproperties'] = 'Propriedades do catálogo de endereços';
 $labels['bookname'] = 'Nome do catálogo';
 $labels['parentbook'] = 'Catalogo superior';
+$labels['bookshowurl'] = 'Exibir URL do CardDAV';
+$labels['carddavurldescription'] = 'Copie este endereço em um aplicativo cliente <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/CardDAV" target="_blank">CardDav</a> para que possa sincronizar este específico endereço para seu computador ou dispositivo móvel.';
 $labels['addressbookprio'] = 'Seleção/comportamento do(s) catálogo de endereços';
 $labels['personalfirst'] = 'Catálogo(s) de endereço primeiro ';
 $labels['globalfirst'] = 'Catálogo de endereço(s) global primeiro';
 $labels['personalonly'] = 'Catálogo de endereço(s) pessoal apenas';
 $labels['globalonly'] = 'Catálogo(s) de endereço global apenas';
+$labels['foldersubscribe'] = 'Listar permanentemente';
 $messages['bookdeleteconfirm']  = 'Você realmente gostaria de remover o catálogo de endereços selecionado e todos os contatos que estão dentro dele?';
 $messages['bookdeleting'] = 'Removendo catálogo de endereço...';
 $messages['booksaving'] = 'Salvando catálogo de endereço...';
diff --git a/plugins/kolab_addressbook/localization/ru_RU.inc b/plugins/kolab_addressbook/localization/ru_RU.inc
index 70d01e42..ad61c57f 100644
--- a/plugins/kolab_addressbook/localization/ru_RU.inc
+++ b/plugins/kolab_addressbook/localization/ru_RU.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Address Book plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_addressbook/
+ */
 $labels['initials'] = 'Инициалы';
 $labels['profession'] = 'Профессия';
 $labels['officelocation'] = 'Адрес офиса';
@@ -29,6 +36,13 @@ $labels['personalfirst'] = 'Персональные адресные книги
 $labels['globalfirst'] = 'Глобальные адресные книги в начале';
 $labels['personalonly'] = 'Только персональные адресные книги';
 $labels['globalonly'] = 'Только глобальные адресные книги';
+$labels['findaddressbooks'] = 'Найти адресные книги';
+$labels['searchterms'] = 'Условия поиска';
+$labels['listsearchresults'] = 'Дополнительные адресные книги';
+$labels['foldersearchform'] = 'Форма поиска адресных книг';
+$labels['foldersubscribe'] = 'Всегда показывать';
+$labels['nraddressbooksfound'] = '$nr адресных книг найдено';
+$labels['noaddressbooksfound'] = 'Адресных книг не найдено';
 $messages['bookdeleteconfirm']  = 'Вы действительно хотите удалить выбранную адресную книгу и все контакты в ней?';
 $messages['bookdeleting'] = 'Удаление адресной книги...';
 $messages['booksaving'] = 'Сохранение адресной книги...';
diff --git a/plugins/kolab_auth/localization/bg_BG.inc b/plugins/kolab_auth/localization/bg_BG.inc
index 1f7a5736..01e1ac2f 100644
--- a/plugins/kolab_auth/localization/bg_BG.inc
+++ b/plugins/kolab_auth/localization/bg_BG.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Auth plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_auth/
+ */
 $labels['loginas'] = 'Влизане като';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_auth/localization/da_DK.inc b/plugins/kolab_auth/localization/da_DK.inc
index e65a1e96..d0aa20a1 100644
--- a/plugins/kolab_auth/localization/da_DK.inc
+++ b/plugins/kolab_auth/localization/da_DK.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Auth plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_auth/
+ */
 $labels['loginas'] = 'Log ind som';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_auth/localization/de_CH.inc b/plugins/kolab_auth/localization/de_CH.inc
index 5e85a01d..03320701 100644
--- a/plugins/kolab_auth/localization/de_CH.inc
+++ b/plugins/kolab_auth/localization/de_CH.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Auth plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_auth/
+ */
 $labels['loginas'] = 'Anmelden als';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_auth/localization/de_DE.inc b/plugins/kolab_auth/localization/de_DE.inc
index 5e85a01d..03320701 100644
--- a/plugins/kolab_auth/localization/de_DE.inc
+++ b/plugins/kolab_auth/localization/de_DE.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Auth plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_auth/
+ */
 $labels['loginas'] = 'Anmelden als';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_auth/localization/fi_FI.inc b/plugins/kolab_auth/localization/fi_FI.inc
index 9d8eab73..144b9a66 100644
--- a/plugins/kolab_auth/localization/fi_FI.inc
+++ b/plugins/kolab_auth/localization/fi_FI.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Auth plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_auth/
+ */
 $labels['loginas'] = 'Kirjaudu tilillä';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_auth/localization/fr_FR.inc b/plugins/kolab_auth/localization/fr_FR.inc
index 6f726953..bbb156ec 100644
--- a/plugins/kolab_auth/localization/fr_FR.inc
+++ b/plugins/kolab_auth/localization/fr_FR.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Auth plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_auth/
+ */
 $labels['loginas'] = 'Se connecter en tant que';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_auth/localization/hu_HU.inc b/plugins/kolab_auth/localization/hu_HU.inc
index ae0bd24e..632371da 100644
--- a/plugins/kolab_auth/localization/hu_HU.inc
+++ b/plugins/kolab_auth/localization/hu_HU.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Auth plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_auth/
+ */
 $labels['loginas'] = 'Bejelentkezés mint';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_auth/localization/it_IT.inc b/plugins/kolab_auth/localization/it_IT.inc
index 8d153c07..ca8b48dc 100644
--- a/plugins/kolab_auth/localization/it_IT.inc
+++ b/plugins/kolab_auth/localization/it_IT.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Auth plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_auth/
+ */
 $labels['loginas'] = 'Login come';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_auth/localization/ja_JP.inc b/plugins/kolab_auth/localization/ja_JP.inc
index ed0358a5..e3607378 100644
--- a/plugins/kolab_auth/localization/ja_JP.inc
+++ b/plugins/kolab_auth/localization/ja_JP.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Auth plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_auth/
+ */
 $labels['loginas'] = 'ログイン';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_auth/localization/nl_NL.inc b/plugins/kolab_auth/localization/nl_NL.inc
index a98283f8..ea3a1c05 100644
--- a/plugins/kolab_auth/localization/nl_NL.inc
+++ b/plugins/kolab_auth/localization/nl_NL.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Auth plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_auth/
+ */
 $labels['loginas'] = 'Log in als';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_auth/localization/pl_PL.inc b/plugins/kolab_auth/localization/pl_PL.inc
index 124c3739..ca678597 100644
--- a/plugins/kolab_auth/localization/pl_PL.inc
+++ b/plugins/kolab_auth/localization/pl_PL.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Auth plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_auth/
+ */
 $labels['loginas'] = 'Zaloguj jako';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_auth/localization/pt_BR.inc b/plugins/kolab_auth/localization/pt_BR.inc
index 26e9541c..e594c2ed 100644
--- a/plugins/kolab_auth/localization/pt_BR.inc
+++ b/plugins/kolab_auth/localization/pt_BR.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Auth plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_auth/
+ */
 $labels['loginas'] = 'Logar como';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_auth/localization/ru_RU.inc b/plugins/kolab_auth/localization/ru_RU.inc
index 9e28c126..3605279a 100644
--- a/plugins/kolab_auth/localization/ru_RU.inc
+++ b/plugins/kolab_auth/localization/ru_RU.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Auth plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_auth/
+ */
 $labels['loginas'] = 'Войти как';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_delegation/localization/ca_ES.inc b/plugins/kolab_delegation/localization/ca_ES.inc
index 5b0df8bb..b4d344c8 100644
--- a/plugins/kolab_delegation/localization/ca_ES.inc
+++ b/plugins/kolab_delegation/localization/ca_ES.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Delegation plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_delegation/
+ */
 $labels['event'] = 'Calendaris';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/bg_BG.inc b/plugins/kolab_folders/localization/bg_BG.inc
index 31ade7a7..50355582 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/bg_BG.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/bg_BG.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['folderctype'] = 'Тип на съдържанието';
 $labels['foldertypemail'] = 'Поща';
 $labels['foldertypeevent'] = 'Календар';
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/ca_ES.inc b/plugins/kolab_folders/localization/ca_ES.inc
index 77f2ef79..23d10c40 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/ca_ES.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/ca_ES.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['foldertypeevent'] = 'Calendari';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/cs_CZ.inc b/plugins/kolab_folders/localization/cs_CZ.inc
index 5c497e77..b6eb1bb7 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/cs_CZ.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/cs_CZ.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['foldertypeevent'] = 'Kalendář';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/da_DK.inc b/plugins/kolab_folders/localization/da_DK.inc
index 8284e067..51c61949 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/da_DK.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/da_DK.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['folderctype'] = 'Indholdstype';
 $labels['foldertypemail'] = 'Post';
 $labels['foldertypeevent'] = 'Kalender';
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/de_CH.inc b/plugins/kolab_folders/localization/de_CH.inc
index ebac8550..952d1e05 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/de_CH.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/de_CH.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['folderctype'] = 'Ordnerinhalt';
 $labels['foldertypemail'] = 'E-Mail';
 $labels['foldertypeevent'] = 'Kalender';
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/de_DE.inc b/plugins/kolab_folders/localization/de_DE.inc
index 9921e252..a6d8d088 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/de_DE.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/de_DE.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['folderctype'] = 'Ordnerinhalt';
 $labels['foldertypemail'] = 'E-Mail';
 $labels['foldertypeevent'] = 'Kalender';
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/es_ES.inc b/plugins/kolab_folders/localization/es_ES.inc
index cdbc62cc..a22e095d 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/es_ES.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/es_ES.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['foldertypeevent'] = 'Calendar';
 $labels['foldertypetask'] = 'Tareas';
 $labels['foldertypenote'] = 'Notas';
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/et_EE.inc b/plugins/kolab_folders/localization/et_EE.inc
index efb51b68..c630447f 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/et_EE.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/et_EE.inc
@@ -1,3 +1,10 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['foldertypeevent'] = 'Calendar';
 ?>
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/fi_FI.inc b/plugins/kolab_folders/localization/fi_FI.inc
index fba4bba7..05bfc241 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/fi_FI.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/fi_FI.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['folderctype'] = 'Sisältötyyppi';
 $labels['foldertypemail'] = 'Sähköposti';
 $labels['foldertypeevent'] = 'Kalenteri';
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/fr_FR.inc b/plugins/kolab_folders/localization/fr_FR.inc
index ac3d2dd1..9db272fd 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/fr_FR.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/fr_FR.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['folderctype'] = 'Type de contenu';
 $labels['foldertypemail'] = 'Courriel';
 $labels['foldertypeevent'] = 'Calendrier';
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/hu_HU.inc b/plugins/kolab_folders/localization/hu_HU.inc
index 5f4b0da3..ce157265 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/hu_HU.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/hu_HU.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['folderctype'] = 'Tartalom típusa';
 $labels['foldertypemail'] = 'Levelezés';
 $labels['foldertypeevent'] = 'Naptár';
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/it_IT.inc b/plugins/kolab_folders/localization/it_IT.inc
index bcf210b0..7c18e00d 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/it_IT.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/it_IT.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['folderctype'] = 'Tipo di contenuto';
 $labels['foldertypemail'] = 'Mail';
 $labels['foldertypeevent'] = 'Calendario';
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/ja_JP.inc b/plugins/kolab_folders/localization/ja_JP.inc
index 2ac10c28..2e774da7 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/ja_JP.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/ja_JP.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['folderctype'] = 'コンテンツタイプ';
 $labels['foldertypemail'] = 'メール';
 $labels['foldertypeevent'] = 'カレンダー';
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/nl_NL.inc b/plugins/kolab_folders/localization/nl_NL.inc
index 4946a24f..8d249de5 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/nl_NL.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/nl_NL.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['folderctype'] = 'Inhoudstype';
 $labels['foldertypemail'] = 'Mail';
 $labels['foldertypeevent'] = 'Agenda';
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/pl_PL.inc b/plugins/kolab_folders/localization/pl_PL.inc
index 0b13bdd4..86019af7 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/pl_PL.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/pl_PL.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['folderctype'] = 'Typ treści';
 $labels['foldertypemail'] = 'Poczta';
 $labels['foldertypeevent'] = 'Kalendarz';
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/pt_BR.inc b/plugins/kolab_folders/localization/pt_BR.inc
index bdcc1609..f178ae1d 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/pt_BR.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/pt_BR.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['folderctype'] = 'Tipo de conteúdo';
 $labels['foldertypemail'] = 'Correio';
 $labels['foldertypeevent'] = 'Calendário';
diff --git a/plugins/kolab_folders/localization/ru_RU.inc b/plugins/kolab_folders/localization/ru_RU.inc
index 83df4767..71d6d426 100644
--- a/plugins/kolab_folders/localization/ru_RU.inc
+++ b/plugins/kolab_folders/localization/ru_RU.inc
@@ -1,4 +1,11 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab Folders plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/kolab_folders/
+ */
 $labels['folderctype'] = 'Тип ящика';
 $labels['foldertypemail'] = 'Почта';
 $labels['foldertypeevent'] = 'Календарь';
diff --git a/plugins/libcalendaring/localization/fi_FI.inc b/plugins/libcalendaring/localization/fi_FI.inc
index fc45da7f..34ef070a 100644
--- a/plugins/libcalendaring/localization/fi_FI.inc
+++ b/plugins/libcalendaring/localization/fi_FI.inc
@@ -1,4 +1,12 @@
 <?php
+/**
+ * Localizations for the Kolab calendaring utilities plugin
+ *
+ * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
+ *
+ * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/libcalendaring/
+ */
+$labels['until'] = 'kunnes';
 $labels['alarmemail'] = 'Lähetä sähköposti';
 $labels['alarmdisplay'] = 'Näytä viesti';
 $labels['alarmdisplayoption'] = 'Viesti';
@@ -6,7 +14,6 @@ $labels['alarmemailoption'] = 'Sähköposti';
 $labels['trigger-M'] = 'minuuttia ennen';
 $labels['trigger-H'] = 'tuntia ennen';
 $labels['trigger-D'] = 'päivää ennen';
-$labels['addalarm'] = 'lisää hälytys';
 $labels['alarmtitle'] = 'Tulevat tapahtumat';
 $labels['dismissall'] = 'Hylkää kaikki';
 $labels['dismiss'] = 'Hylkää';
@@ -17,10 +24,17 @@ $labels['repeatinhrs'] = 'Toista $hrs tunnin päästä';
 $labels['repeattomorrow'] = 'Toista huomenna';
 $labels['repeatinweek'] = 'Toista viikon päästä';
 $labels['showmore'] = 'Näytä lisää...';
+$labels['daily'] = 'päivittäin';
+$labels['weekly'] = 'viikottain';
+$labels['monthly'] = 'kuukausittain';
+$labels['yearly'] = 'vuosittain';
+$labels['forever'] = 'ikuisesti';
+$labels['recurrencend'] = 'kunnes';
 $labels['itipcancellation'] = 'Peruttu:';
 $labels['itipaccepted'] = 'Hyväksy';
 $labels['itiptentative'] = 'Ehkä';
 $labels['itipdeclined'] = 'Kieltäydy';
+$labels['itipdelegated'] = 'Edustaja';
 $labels['itipsubjectaccepted'] = '$name on hyväksynyt tapahtuman "$title"';
 $labels['itipsubjecttentative'] = '$name on alustavasti hyväkstynyt tapahtuman "$title"';
 $labels['itipsubjectdeclined'] = '$name on kieltäytynyt osallistumasta tapahtumaan "$title"';
diff --git a/transifexpull.sh b/transifexpull.sh
index e11cfdd7..bb010e11 100755
--- a/transifexpull.sh
+++ b/transifexpull.sh
@@ -3,7 +3,10 @@
 # In 'translator' mode files will contain empty translated texts
 # where translation is not available, we'll remove these later
 
-tx --debug pull -a --mode translator
+# --force is necessary to avoid timestamp issues
+# https://bugs.launchpad.net/ironic/+bug/1298645/comments/4
+
+tx --debug pull --force -a --mode translator
 
 PWD=`dirname "$0"`