roundcubemail-plugins-kolab/plugins/libcalendaring/localization/pt_BR.inc

<?php
$labels['alarmemail'] = 'Enviar Email';
$labels['alarmdisplay'] = 'Mostrar mensagem';
$labels['alarmdisplayoption'] = 'Mensagem';
$labels['alarmemailoption'] = 'Email';
$labels['alarmat'] = 'como $datetime';
$labels['trigger@'] = 'na data';
$labels['trigger-M'] = 'minutos antes';
$labels['trigger-H'] = 'horas antes';
$labels['trigger-D'] = 'dias antes';
$labels['trigger+M'] = 'minutos depois';
$labels['trigger+H'] = 'horas depois';
$labels['trigger+D'] = 'dias depois';
$labels['addalarm'] = 'adicionar alarme';
$labels['alarmtitle'] = 'Próximos eventos';
$labels['dismissall'] = 'Dispensar tudo';
$labels['dismiss'] = 'Dispensar';
$labels['snooze'] = 'Tirar uma soneca';
$labels['repeatinmin'] = 'Repetir em $min minutos';
$labels['repeatinhr'] = 'Repetir em 1 hora';
$labels['repeatinhrs'] = 'Repetir em $hrs horas';
$labels['repeattomorrow'] = 'Repetir amanhã';
$labels['repeatinweek'] = 'Repetir em uma semana';
$labels['showmore'] = 'Mostrar mais...';
// itip related labels
$labels['itipinvitation'] = 'Convite para';
$labels['itipupdate'] = 'Atualização de';
$labels['itipcancellation'] = 'Cancelado:';
$labels['itipreply'] = 'Responder para';
$labels['itipaccepted'] = 'Aceitar';
$labels['itiptentative'] = 'Talvez';
$labels['itipdeclined'] = 'Rejeitar';
$labels['itipsubjectaccepted'] = '"$title" foi aceito por $name';
$labels['itipsubjecttentative'] = '"$title" foi aceito como tentativa por $name';
$labels['itipsubjectdeclined'] = '"$title" foi recusado por $name';
$labels['updateattendeestatus'] = 'Atualizar o estado dos participantes';
$labels['acceptinvitation'] = 'Você aceita este convite?';
$labels['youhaveaccepted'] = 'Você aceitou este convite';
$labels['youhavetentative'] = 'Você aceitou como tentativa este convite';
$labels['youhavedeclined'] = 'Você recusou este convite';
$labels['importtocalendar'] = 'Salvar em meu calendário';
$labels['removefromcalendar'] = 'Remover do meu calendário';
$labels['savingdata'] = 'Salvando dados...';